เขียนในภาษาอังกฤษเดิม แปลโดย OpenAI
เด็กผู้หญิงที่เคยอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของใครสักคน แต่กลับกลายเป็นคนที่ต้องการฮีโร่อย่างแท้จริง
ฉันกำลังจะอายุ 22 ปี และหากมีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจนเกี่ยวกับตัวฉันและสิ่งที่ฉันต้องการ นั่นคือฉันรักการฟังเรื่องราวของผู้คนและให้คำแนะนำเมื่อพวกเขาต้องการ ฉันไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนแบบตัวต่อตัวบ่อยนัก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงได้ลองสำรวจแอปโซเชียลต่างๆ รวมถึงแอปนี้—Slowly เมื่อฉันเห็นแอปนี้ใน Play Store มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกย้อนเวลากลับไปในอดีต ตอนที่ฉันเคยฝันถึงการมีเพื่อน—ใครสักคนที่ฉันไม่เคยพบแต่สามารถเชื่อมต่อผ่านจดหมาย
ตอนที่ฉันอยู่มัธยม ฉันจำได้ว่าครูให้พวกเราเขียนจดหมาย เพราะเขาจะกลับไปยังประเทศอื่นและจะนำจดหมายของพวกเราไปให้กับนักเรียนของเขาที่นั่น เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉันดีใจมากเพราะคิดว่านั่นจะเป็นโอกาสของฉันที่จะมีเพื่อนทางจดหมาย—มีเพื่อนชาวต่างชาติ แต่ฉันคิดผิด เพราะไม่มีจดหมายใดถูกส่งกลับมาให้ฉัน จนกระทั่งวันหนึ่ง ฉันได้พบ Slowly
จริงๆ แล้ว บัญชีนี้ไม่ใช่บัญชีเดิมของฉัน ก่อนที่ฉันจะเป็น Ramyel ฉันเคยเป็น Blue สำหรับผู้ที่เคยเป็นเพื่อนกับฉันในบัญชีแรก ฉันหวังว่าฉันมีโอกาสได้บอกคุณว่าใจฉันมีความสุขแค่ไหนในช่วงเวลาที่พวกเราแลกเปลี่ยนจดหมายกัน ฉันยอมรับว่าฉันจำชื่อผู้ใช้งานของคุณไม่ได้แล้ว แต่ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ฉันยังจำได้คือ พวกคุณส่วนใหญ่มาจากอินเดีย ดังนั้น ขอบคุณมากๆ สำหรับผู้ใช้ Slowly จากอินเดียทุกคน ฉันชื่นชมความใจดีและความจริงใจของพวกคุณ ขอบคุณมากค่ะ
ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ฉันได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งโดยบังเอิญ ซึ่งฉันไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะกลายมาเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน ตอนนั้นฉันรู้สึกแย่มาก และในจดหมายที่ฉันส่งถึงเขา ฉันเหมือนเด็กที่กำลังขอความเห็นใจ สองสามชั่วโมงหลังจากที่ฉันส่งจดหมาย ฉันก็รู้สึกว่าจดหมายของฉันดูเด็กน้อยมาก ฉันอายที่จะคิดว่าคนนี้จะคิดยังไงกับฉันเมื่อเขาได้รับข้อความของฉัน แต่ที่ไม่คาดคิดคือเขามองจดหมายของฉันในมุมที่ต่างไปจากที่ฉันคิด
จนถึงตอนนี้ ฉันยังคงติดต่อกับคนนี้อยู่ เราได้ลองใช้แอปต่างๆ เพื่อที่จะได้เชื่อมต่อกัน หลังจากคุยกันที่นี่มาหลายเดือน เราก็ย้ายไปใช้ Telegram มันตลกดีที่เราใช้คุยกันที่นั่น ทายสิ? เรานำ Slowly ไปที่นั่นด้วย! ข้อความของเรายาวเหมือนที่นี่ และการตอบกลับของเราก็ใช้เวลาหลายวันหรือบางครั้งเป็นสัปดาห์! หลังจากนั้นอีกหลายเดือน เราก็ตัดสินใจย้ายไปที่ Facebook เพราะเราทั้งสองไม่ได้ใช้ Telegram บ่อยนัก ที่นี่ การสื่อสารของเรากลายเป็นเรื่องที่กระตือรือร้นและบ่อยขึ้น และสุดท้าย เขาก็ได้พบกับตัวตนที่อยู่เบื้องหลังจดหมายเหล่านั้น เขาได้เห็นฉัน แต่รูปลักษณ์ของเขายังคงเป็นปริศนาสำหรับฉัน
ถึงเพื่อนรักของฉัน M ขอบคุณนะ ขอบคุณที่อยู่กับฉันหลังจากการกล่าวลามากมายจนถึงตอนนี้ คุณคือคนเดียวที่ฉันเคยพบที่สามารถรับมือกับอารมณ์และเรื่องราวดราม่าของฉันได้ นอกจากนี้ ขอบคุณที่ทำให้ฉันรู้ว่าความกล้าหาญไม่ใช่การต่อสู้กับปัญหาของตัวเองเพียงลำพัง แต่เป็นการยอมรับว่าบางครั้งฉันก็ต้องการความช่วยเหลือเช่นกัน
ดังที่คนอื่นกล่าวว่า “เรื่องราวจะสวยงามขึ้นเมื่อได้แบ่งปันกับผู้อื่น” ถึงใครก็ตามที่กำลังอ่านสิ่งนี้ ความท้าทายคือส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเรา ทำไมไม่ลองแบ่งปันกับผู้อื่นล่ะ? พวกเขาอาจไม่เพียงช่วยให้คุณก้าวข้ามมันไปได้ แต่ยังเปลี่ยนสถานการณ์ในวันนี้ของคุณให้กลายเป็นความทรงจำที่ดีที่คุณจะระลึกถึงในอนาคต
สุดท้ายนี้ ถึง Slowly ขอบคุณมากๆ ขอบคุณที่ให้เรามีที่ที่สามารถเรียกว่าบ้านได้ 💙
