Başlangıçta İtalyanca olarak yazılmıştır, OpenAI tarafından çevrilmiştir.
Hikayemiz sıcak bir Temmuz gecesinde başladı.
Slowly’yi kuralı çok olmamıştı ve kimseden cevap alamadığım için uygulamayı silmeye karar vermiştim. Ama o gün sanki kader bizi birleştirmeye karar vermişti; nitekim tıpkı bir filmdeki gibi, uygulamayı silmeden birkaç saniye önce bir bildirim geldi: Maryy_01 adında birinden gelen bir mektuptu bu.
Sözlerini okuduğumda sanki doğrudan ruhuma hitap ediyordu ve kendimi onda çok bulmuştum. İkimiz de müziği ruhun ilacı olarak gördüğümüz için, en sevdiğimiz şarkılardan oluşan çalma listelerini birbirimize göndererek birbirimizi daha yakından tanımaya karar verdik. Gün geçtikçe birbirimizi daha iyi tanımaya devam ettik; bir hafta içinde birbirimize hiç kimseye anlatmadığımız sırları verecek kadar güvenmeye başladık. Mary’nin şiir yazmayı sevdiğini öğrendim; şiirleri çok kişisel olmasına ve kimseye okutmamasına rağmen bazılarını bana okutmaya karar verdi. Ayrıca Mary’nin resim yapmayı sevdiğini de keşfettim, bana bir tablo ithaf etmeye karar verdi; ben de müzik yapmayı sevdiğim için ona bir şarkı ithaf ettim.
Birkaç ay boyunca yazışmaya devam ettik ve aramızdaki güzel bağ her geçen gün derinleşti. Öyle ki, Mary’nin Fas’ta tatilde olduğu dönemde ona aşık oldum ve her şeyi itiraf etmeye karar verdim. Ne yazık ki o sırada Mary bir ilişki yaşamaya kendini hazır hissetmiyordu. Bu yüzden bağımızı o ana kadar yaptığımız gibi sürdürmeye karar verdik ve zamanla mektuplardan WhatsApp’a geçtik; her gün gece yarılarına kadar yazışmaya başladık.
Mary’nin İtalya’ya dönmek için yola çıkacağı gün geldi. Havaalanında 10 saat beklemesi gerekeceği için, müzik dinlerken ona eşlik etmek üzere bütün geceyi Discord’da geçirmeyi teklif ettim. O gece, biriyle yaşadığım en güzel anlardan biriydi. Sonraki aylarda her gün konuşmaya, Discord üzerinden birlikte film ve dizi izlemeye devam ettik. Bir noktada, bağımızın somut bir hatırası olması için birbirimizin evine gerçek mektuplar yazıp göndermeye karar verdik; sonuçta bu bağın sembolü bir mektuptu.
Uyuyamadığımız bir gece Mary bana “Canım pizza istiyor” dedi, ben de şaka yaparak “Bir gün sana getirmemi ister misin?” diye sordum. O da şüpheyle, “Sırf bana pizza getirmek için asla 40 dakika yol gelmezsin” dedi. Gelgelelim birkaç gün sonra ilk kez buluştuk ve ben o 40 dakikalık yolu gerçekten de gitmiştim. Onu ilk gördüğümde, en az ruhu kadar güzel olan o muazzam güzelliği karşısında büyülenmiştim. O gün çok güzeldi çünkü yazışarak ve ilişkimizi inşa ederek geçirdiğimiz bunca ay, o buluşmayla somutlaşmıştı. O andan itibaren daha sık dışarı çıkmaya başladık: sushi yemeye gittik, yürüyüşler yaptık, birlikte pizza yedik ya da sadece gün boyu müzik dinleyerek vakit geçirdik.
Zaman geçiyor ve birbirimize giderek daha sevgi dolu yazmaya başlıyorduk. Birbirimize “Stellina” (Yıldızcık) veya “Pelatone” (Kel kafa – aslında kel değilim) gibi takma adlar takmıştık. Bir akşam konuşurken, Ağustos ayında ona aşık olduğumu itiraf ettiğim o meşhur mektup konusu açıldı ve o anda Mary, aslında kendisinin de Ağustos ayında bir şeyler hissettiğini ama bana söylemeye korktuğunu açıkladı. Bunun üzerine ben de ona karşı hislerimin hiç bitmediğini itiraf ettim ve duygularımı tekrar dile getirdim. Ancak bu sefer reddedilmedim; Mary bana karşı bir şeyler hissettiğini itiraf etti, ama henüz “Seni seviyorum” demeye hazır olmadığını söyledi. O an mutluluktan havalara uçtum çünkü sözlerinden ve tavırlarından bir şeyler hissettiğini zaten anlamış olsam da, bunu okumak bambaşka bir etki yaratmıştı.
O geceden sonra konuşma şeklimiz tamamen değişti çünkü artık kendimi kısıtlanmış hissetmiyordum ve en önemlisi, duygularımı artık saklamak zorunda değildim (zaten sırılsıklam aşık olduğum gün gibi ortadaydı). Sonra yılbaşı gecesi geldi; her ikimizin de duyguları o kadar güçlüydü ki artık içimizde tutamıyorduk. Ve nitekim gece yarısı olduğunda birbirimize “Seni seviyorum” dedik ve yeni yılın gelişiyle birlikte ilk öpücüğümüzü paylaştık.
Bu hikayeyi kapatmadan önce kendi kişisel mesajlarımızı bırakmak istiyoruz:
Arko:
6 ay öncesine kadar Mary gibi özel bir kızla tanışabileceğimi hiç düşünmezdim. Onunla tanıştığım günü her düşündüğümde, onu hep “gökten avuçlarıma düşen ve hayatımı değiştiren küçük bir yıldız” olarak görüyorum. Benim için o gerçekten eşsiz; onunki kadar büyük ve saf bir kalbi olan biriyle daha önce hiç tanışmadım. Günbegün ve mektup mektup ona daha çok aşık oldum çünkü o, beni gerçekten değerli hissettiren ilk kişiydi; beni anlamayı başaran, gerçekten içime bakabilen ve yanında gerçekten kendim olabildiğim ilk kişiydi. Temmuz ve Ağustos ayları arasında toplamda 200’den fazla mektup gönderdik, Eylül’den bugüne WhatsApp ve Discord arasındaki on binlerce mesajdan bahsetmiyorum bile. Birlikte yaşadığımız her anı, çılgınlar gibi güldüğümüz her geceyi, birlikte izlediğimiz her filmi, her bakışını, her dokunuşunu ve her nefesini sevdim. Mary olmasaydı hayatım muhtemelen üzücü, günlerim gri ve boş olmaya devam ederdi; onunla ise her şey renkli, duygu dolu, onunla ve onun tatlılığıyla dolu.
Mary:
Arko ile hayatımın geçmiş ve gelecek arasında kaybolduğum, doldurulamaz bir boşluğun beni parçaladığı bir döneminde tanıştım ve onun sayesinde o boşluk artık yok. Kalbimin bu kadar derinden sevebileceğini bir an bile düşünmemiştim ve tamamen farklı kültürlere sahip olmamıza rağmen birbirimizi ilk andan itibaren anladık. Birçok şeyde kendimi onda buluyordum ve her şeyden önemlisi, rol yapma ya da saklanma ihtiyacı duymadan sonunda kendim gibi hissedebildiğim tek kişi oydu. Beni olduğum gibi gördü, daha tanışmadan ruhumu ve kalbimi sevdi. Aramızdaki bağın kolay kolay kopmayacağını hemen hissetmiştim ve her gün karşılaştığımız engellere ve zorluklara rağmen, bir gün onun gözlerinin içine bakıp “başardık” diyeceğimi kesinlikle biliyorum; çünkü o yanımdayken imkansız bile mümkün görünüyor. Onunla zaman uçup gidiyor, sanki ruhlarımız çok uzun zaman önce tanışmış gibi; kısacası onu her zamandan beri tanıyormuşum gibi geliyor. O olmasaydı hayat gri olurdu, renksiz olurdu, sonsuza kadar tekrarlanan bir gün gibi, hiç bitmeyen bir daire gibi monoton olurdu. Son olarak, çok duygulanmamasını umarak ona birkaç söz ithaf etmek istiyorum:
Aşkım, benim için her şeysin. Geceleri düşündüğüm tek şey sana sahip olduğum için ne kadar şanslı olduğum. Her gün bu kadar tatlı, düşünceli, şefkatli ve her şeyden önemlisi beni olduğum gibi seven birini hak etmek için ne yaptığımı kendime soruyorum. Sensiz bir hayatı, gülüşün olmadan, her zaman haklı çıkmaya çalışan o beceriksiz halin olmadan, bana bakışın olmadan, çok sevdiğim sesin ve beni anında fetheden o eşsiz nezaketin olmadan hayal bile edemiyorum. Sen olmasaydın aşkın ne olduğunu, insanı titretmeyen ya da şüpheye düşürmeyen o gerçek aşkın ne olduğunu keşfedemezdim. Sen olmasaydın aşkım, aşktan korkan o kız olurdum; şimdiyse birlikte bir gelecek için, kalbimde saklamak istediğim bir “sonsuza dek” için savaşan o kızım.
İkimiz de bizi tanıştırdığı için Slowly’ye teşekkür etmek istiyoruz; çünkü bu uygulama olmasaydı kalbimin uzun zamandır aradığım eksik parçasını asla bulamazdım. Umarız bu hikaye birilerine ilham verebilir ve özellikle de bir mektuba cevap verip vermeme konusunda kararsız olan biri varsa, bunu yapın; çünkü bu hayatınızı değiştirebilir.