Başlangıçta İngilizce olarak yazılmıştır, OpenAI tarafından çevrilmiştir.
Ben, São Paulo’dan üçüncü nesil bir Nikkei’yim. Ama günümüzde Niterói, Rio de Janeiro’da yaşıyorum. Uyumluluk süreci biraz zorlayıcı oldu çünkü utangaç biriyim ve burada Japon kökenli pek fazla insan yok. Ayrıca yalnız yaşıyorum ve çok çalışıyorum. Bu nedenle, arkadaş edinme fırsatları biraz sınırlı.
Geçen yıl, yalnızlığı ve stresi aşmak için ana dili Japonca olan kişilerle pratik yapmak amacıyla Slowly uygulamasını indirdim. Aslında, ilk denemelerim tamamen hayal kırıklığı yarattı. Birçok mektup yanıtlanmadı… Bazı kalem arkadaşları sadece ilk mektuplara yanıt verdi…
Ama azim ve kararlılıkla denemeye devam ettim. Ve şimdi meyvelerini topluyorum: Geçen yılın Ekim ayından beri dört Japon kalem arkadaşımla düzenli olarak yazışıyorum. Onlar sadece dilleri ve kültürleri hakkında değil, aynı zamanda kendi kültürel kimliğimi – düşünme biçimimi, yaşam tarzımı anlamama da yardımcı oldular. Bu nedenle, Slowly’ye ve onlara derin bir minnet duyuyorum. Benzersiz bir fırsatı değerlendirdim.
