Originally written in English. Translated by Viktoria.
Коли я вперше знайшла Slowly, це було абсолютно випадково. Це було 0 22:00 суботнього вечора, я сиділа у піжамі і переглядала купу нових програм у Play Store, коли натрапила на Slowly. Я була зацікавлена. Що таке Slowly і чому воно з’явилося на моєму екрані? Я маю на увазі, так, я люблю листи і так, мені подобаються друзі, але я не надто люблю довго чекати або зв’язуватися з іншими в листі з 1 тисячі слів.
Тоді це був початок у Slowly, і всі мої поняття були розкидані на прах.
Я маю на увазі, по-перше, є щось залежне від очікування листів. Ви правильно мене почули. Я вперше сиділа там, писала у Slowly, і думала: «Пф, ага, я ні в якому разі не збираюся в це влізати. У жодному разі.” Тоді я відправила свого першого листа і почала чекати. І чекала. І чекала.
І прийшла перша відповідь, і я практично впала зі стільця.
Я не очікувала чогось глибокого — лише випадкової дружби для написання листів, — але в міру того, як я все більше й більше прогресувала у цьому додатку, тим більше я прив’язувалася до людей. Просто є щось в анонімності іншої людини та в тому, як вони ще глибше висловлюють свої думки, що привернуло мене до них так близько. Я думаю, що саме тому, що я їх не знаю, вони частіше висловлюють думки, які ви зазвичай ніколи не висловили б серед своїх друзів, і саме ця думка змушує мене більше цінувати цю програму, тому що люди тепер більш схильні бути чесними з собою .
Не кожен народжується сміливим і хоробрим. Іноді ми народжуємося тихими та усамітненими, а іноді, можливо, трохи самотніми. Не буду брехати, я сама дещо самотня людина, хоча час від часу я насолоджуюся компанією друзів. Я також інколи відчуваю себе відірваною від світу, тож коли у мене є такі друзі по листуванню, які просто чекають на мою відповідь—які з радістю сприймуть усі мої хвилювання й недоліки й не визнають їх чимось іншим — я дуже ціную це . І для них сміливо вирватись із самотності, стати кимось хоч на словах хоч трохи голоснішим, для них теж є чимось похвальним, адже серйозно! Ви до когось звернулися! Ви з ними подружилися! Це найсміливіша річ, яку ви могли зробити.
Я дуже рада тому інциденту о 22:00. Якби я не гортала PlayStore, я б ніколи не знайшла цю програму. Без цього я б ніколи не написала такій кількості людей у багатьох країнах і не знайшла би чогось такого випадкового шокуючого: що всі однакові. Незалежно від того, малайзійці ми, тайванці чи італійці, правда така: усі ми хочемо знайти когось, з ким можна поговорити. З цим ми хочемо бути найсправжнішою версією самих себе. Я вважаю, що немає нічого прекраснішого, ніж думка, що хтось звернувся до вас — або навпаки, — просто тому, що вони подумали: «Гей, я хотів би з тобою познайомитися».
Я насправді нічого особливого не пишу. Я думаю, що мої думки досить поширені, і кожен написав це у своїх свідченнях. Я просто один із тисячі, хто так думає — і хоче продовжувати так думати — тому що цей додаток справді гарний. Мені подобається цей додаток і я люблю людей, яких я зустріла у ньому. Усім моїм друзям по листуванню, ви всі чудові!
Тож тепер я просто збираюся повернутися до своєї роботи, чекаючи відповіді моїх друзів по листуванню, тому що моє життя зараз таким стало. Я відлюдник із надто великою кількістю книжок і занадто багатьма листами, які готують, тому що я тут залежна і маю проблему (хоча й хорошу). Тож чекайте, ви, чудові люди! Вони завжди казали, що те, що ти любиш, завжди варте очікування.
