В аргентинському сленгу фраза "ponete las pilas" перекладається як "встав батарейки" і закликає людину бути більш енергійною, уважною або старанною. Цей вираз спонукає зосередитися і збільшити свої зусилля в певному завданні чи ситуації. Його походження пов'язане з ідеєю заряджати себе енергією, так само як батарейки живлять пристрої.

• Аргентина Ексклюзив
• Перше видання 28 груд. 2023 р.
• Набір марок Modismos argentinos