Спочатку написано англійською, перекладено OpenAI.
Я й уявити не могла, що зможу зав’язати такий міцний зв’язок із людиною, яка живе так далеко. Попри те, що нас розділяють майже 4 тисячі кілометрів, моя подруга по переписці Лісса є важливою частиною мого життя. Ми ділимося своїми злетами та падіннями, підтримуємо одна одну і, звісно, постійно дізнаємося щось нове про культуру іншої країни. Через цей досвід я без упину балакала з друзями про Ірландію — аж до того, що стала набридливою, а саму Ліссу перетворила на фанатку номер один пельменів та медовика.
Я досі не можу до кінця усвідомити той факт, що ми настільки схожі. Ми обидві обожнюємо творче письмо, мюзикли, котів та вивчення мов, а наші думки й погляди часом бувають навіть дивно схожими. Я не можу назвати Ліссу ніяк інакше, окрім як спорідненою душею.
Усе це сталося завдяки Slowly. Одного липневого дня в літньому таборі я перевірила сповіщення й побачила вхідний лист. Мені шалено сподобалася хаотична енергетика привітання, адже мені самій теж важко структурувати свої думки. Та й як взагалі можна вмістити все своє життя в десяток речень? Я наспіх написала відповідь, а далі все вже стало історією.
Найбільше в Slowly мені подобається сам формат спілкування. Простіше кажучи, неможливо написати довгий та цікавий лист, якщо тобі байдужа людина на іншому кінці екрана. В епоху соціальних мереж формування таких глибоких і щирих зв’язків є неймовірно цінним.
Дорога команда Slowly, дякую вам за те, що зробили нашу історію можливою. Минуло вже 4 роки з моменту моєї зустрічі з Ліссою, і я сподіваюся залишатися її подругою ще довгі роки.
