Спочатку написано португальською, перекладено OpenAI.
Серендипіті — найкраще слово, яке описує нашу зустріч як плід випадковості або волі всесвіту. Серед тисяч людей у безмежному світі доля привела тебе до мене.
Без особливих очікувань я написала перший лист, і вже наступного дня моя симпатична кореспонденція отримала відповідь. У нас стільки спільних інтересів, що ти швидко став людиною, з якою я найбільше любила обмінюватися листами. Я засипала тебе запитаннями, і ти завжди відповідав з великою увагою та терпінням. Я відчувала суміш хвилювання та радості щоразу, коли твій лист був у дорозі.
Я не знаю, що змусило мене наважитися обмінятися номерами телефонів. Відтоді ми спілкуємося щодня!
Поки одного дня ти не подарував мені квиток на літак, і після 800 км польоту я нарешті змогла зустрітися з тобою особисто. Відчуття знайомства з кимось з інтернету наживо — це щось нереальне: у тієї людини, з якою я переписувалася, є голос, фізична форма та затишні обійми!
Дні, коли ми подорожували різними містами штату Ріу-Гранді-ду-Сул, були найпрекраснішими в моєму житті! Дякую тобі за чудові спогади. Сподіваюся, ти залишишся моїм супутником на всі дні мого життя 🙂