Спочатку написано англійською, перекладено OpenAI.
Majalis123:
Я дуже люблю Slowly, тому що тут можна зустріти багато приємних людей, і я була щаслива вже «просто» від цього — аж поки не зустріла його. Він показав мені, що частина мене живе в Італії, тому що він є моїм доповненням. Хоча жоден із нас у це не вірить, ми — споріднені душі. Він — інь до мого янь, і я більше не можу жити без нього. Я бажаю кожному листувальному другу зустріти когось особливого — так само, як мені пощастило зустріти його.
Спочатку ми були просто двома знайомими, які випадково зустрілися на Slowly, і він на початку був доволі зухвалим. Але це швидко змінилося, і ми вже не могли один без одного. У листі можна записати всі свої думки і не відчувати тиску поспіху. Можна шукати правильні слова та спілкуватися, навіть якщо ви не говорите однією мовою. Я дуже рада, що наші листи йдуть не так довго, хоча очікування листа також дуже приємне.
Серед багатьох інших речей нас з самого початку поєднала музика — у кожному листі ми надсилали одне одному пісні. Я ніколи не зустрічала нікого, чий музичний смак так добре збігався б із моїм, і за допомогою музики можна висловити так багато — це чудово.
«Доля — це коли ти зустрічаєш когось, кого зовсім не шукав, а потім розумієш, що ніколи не хотів нічого кращого у світі». Я не можу придумати кращого способу описати це, ніж це речення.
Цими словами я завершу і дякую Slowly за те, що поєднав нас. І дякую тобі, thebeerdrinker, за те, що ти такий чудовий друг по листуванню і що ти мене знайшов.
—
thebeerdrinker:
Знаєш, якщо в житті тобі пощастить, ти зустрінеш людей, для яких слів ніколи не буває достатньо, щоб описати свої почуття. Вона точно одна з таких людей. Я спробую допомогти тобі зрозуміти, що вона для мене означає, хоча, як я вже сказав, це буде зовсім не просто.
Усе почалося з моєї відповіді на її відкритого листа: звісно, тоді я не міг знати, але відповідь на цей лист стала одним із найпрекрасніших і найважливіших рішень у моєму житті. Я користуюся цим додатком уже сім років, але ніколи не зустрічав людину, з якою відчував би такий сильний зв’язок.
Хоча наше листування почалося лише кілька місяців тому, я почуваюся близьким до неї так, ніби знав її все життя. Ми щодня обмінюємося листами, в яких обговорюємо все — від «дрібниць» до найважливіших тем. З нею я відчуваю, що можу вільно висловлюватися без страху бути осудженим чи неправильно зрозумілим. Думаю, тепер вона знає мене краще й розуміє краще, ніж деякі друзі в реальному житті.
Одна лише думка про те, що я можу не почути від неї хоча б день, робить мене сумним; вона стала невід’ємною частиною мого повсякденного життя. Ми пообіцяли одне одному, що колись зустрінемося — не поспішаючи, просто чекаючи на слушну нагоду — і я впевнений, що це буде дивовижною вишенькою на торті того, що ми побудували разом.
Вона — неймовірна мама, сильна, кмітлива й горда людина. Але найбільше мені подобається в ній її чесність: коли в мене були проблеми, вона не намагалася будь-якою ціною стати на мій бік; навпаки, вона чесно сказала, що думає про те, що зі мною сталося, і відкрила мені очі, щоб побачити ситуацію під іншим кутом. Я вважаю це прекрасним; часто люди стають на наш бік лише для того, щоб «зробити нас щасливими». Дуже мало хто має чесність сказати нам те, що вони справді думають, навіть якщо це може нас поранити. Але, на мою думку, саме це й потрібно для того, щоб стосунки тривали.
Я щодня дякую долі за те, що вона нас звела. Я хочу подякувати Slowly за можливість зустріти її, а понад усе я хочу подякувати тобі, Majalis123: ти — особлива людина, прекрасна душа, ти як маяк, що показує мені шлях під час бурі, і я дуже вдячний, що зустрів тебе. Тепер я справді не можу уявити свого життя без тебе.
“Сподіваюся, ти не проти
Що я висловлю це словами
Наскільки прекрасним є життя
Поки ти є в цьому світі”
(Original) “I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is
While you’re in the world”
