Originalmente escrito en alemán, traducido por OpenAI.
Me entusiasmo por muchas cosas. Pero lo que más me deja sin aliento, lo que más me impacta, es el efecto mariposa. El hecho de que hoy uno estaría en otro lugar si en ciertos momentos del pasado hubiera tomado decisiones diferentes. En mi caso, definitivamente no estaría aquí, con la persona que se ha convertido en mi hogar, si en ese entonces no hubiera respondido a una pequeña carta, lo que casi no hice.
Estoy en Slowly desde hace ya una eternidad. En 2019 descubrí esta plataforma y me lancé de lleno. Como escribir es parte de mí, nunca me resultó difícil abrirme con palabras a una persona desconocida. Y seamos sinceros: escribir cartas con un desconocido puede ser increíblemente romántico. Digamos que, gracias a Slowly, en los últimos cinco años he vivido MUCHÍSIMAS cosas y he tenido tanto momentos hermosos como tristes.
A finales de junio de 2021 estaba en el coche de mi entonces mejor amiga. Aparcamos en un campo junto a la carretera y disfrutamos de la puesta de sol. Ese momento no lo olvido, esa atmósfera. En el teléfono tenía, desde el día anterior, una carta muy corta de un joven. Recuerdo que le leí la carta a mi amiga y pensé si valía la pena contestarle. Mi experiencia en ese momento me decía que una carta tan corta era señal de que nuestra correspondencia no duraría mucho. Pero decidí responder. Ahora me siento aquí y me pregunto qué me llevó a hacerlo. Normalmente habría borrado una carta tan corta, no estaba allí para relaciones fugaces, y esa forma de escribir no prometía mucho; como dije, era mi experiencia personal en ese entonces.
Ese hombre comentó algo sobre mi perfil. Luego, con un salto de línea, llegó la pregunta: ¿Qué tipo de música escuchas?
En realidad no era una pregunta inusual, ni una carta fuera de lo común. Y aun así empecé a escribir, puse lo que se me ocurrió en respuesta a sus pocas líneas, y en ese momento, sin saberlo, estaba forjando un futuro que superaba todas mis expectativas.
Ese mismo día llegó una respuesta, y fue como un disparo de salida que se oye a lo lejos. Todos los días nos escribíamos una carta, durante varias semanas. Pasó julio, llegó agosto. Mi familia me acompañó hasta tarde, esperando mi cumpleaños, y mientras brindábamos con las copas, su carta de cumpleaños ya estaba en mi teléfono. Había llegado diez minutos antes, pero esperé hasta medianoche y la leí tres veces más cuando por fin me acosté. Al día siguiente iba a viajar ocho horas con mi padre. Él vive en Suiza, y yo estaba por fin lista para seguirlo allí. Los nervios de mi madre y los míos estaban a flor de piel, ella lloraba por mí, nunca había estado tan lejos de ella de forma permanente. Mi nuevo amigo por correspondencia, Duc, sabía todo esto y en la carta que me envió esa noche incluyó una canción que me conmovió tanto que lloré hasta dormirme.
La extensión de nuestras cartas aumentó rápidamente, nos abríamos cada vez más el alma, compartíamos sobre el pasado y el presente, siempre deseando contarnos lo que había sucedido. En algún momento hablamos de abrazos, nos gastábamos bromas y nos decíamos lo agradecidos que estábamos, lo bien que nos hacían las palabras del otro. Mientras tanto, yo iba adaptándome lentamente a mi nuevo hogar, buscaba trabajo, decoraba mi habitación, hacía trámites y arreglaba seguros. Una noche, mi padre llegó del trabajo con un paquete en brazos, con mi nombre. Perpleja lo recibí y miré al remitente. Allí vi por primera vez su nombre completo. Era vietnamita y hasta entonces solo conocía su apodo. Entonces comprendí por qué nunca había oído un nombre como el suyo. ¿Qué hace uno primero cuando tiene un nombre sin rostro? Buscar en Google. En una plataforma de empleo encontré a alguien con su nombre. Estaba un 90% segura de que era él, porque había una palabra clave que reconocí en el perfil. Me acomodé despacio en el balcón, saboreando la anticipación por el paquete. Era su primer regalo de cumpleaños para mí. Estaba tan emocionada que tuve que contárselo a mi madre. Hasta hoy nos reímos de que ella dijo que volvería a Alemania por amor, y yo por supuesto lo negué. Suiza era mi sueño desde hacía muchos años, no lo iba a dejar por un hombre. Pero entonces de repente tuve un número de teléfono en mis manos y todo se dio vuelta. Hoy digo: mi madre tenía razón.
Hasta hoy, Duc imita mi primer y nervioso “Hiiiii”. Eso fue lo primero que oyó de mí. ¡Estaba tan nerviosa! ¡Increíblemente emocionada! Y luego escuché su voz, tan agradable y amable. Y Dios, ¡me gustó aún más de inmediato! A partir de ese punto subimos juntos a una montaña rusa con giros y vueltas, y no se detuvo. Casi no pasó un día sin que habláramos por teléfono por la noche, jugáramos juntos Stardew Valley o viéramos una película. Hablábamos hasta altas horas de la noche. Una vez mi padre me regañó por reírme tan fuerte, tenía que levantarse temprano y no podía dormir. Una vez me despertó el ronquido de Duc en mis oídos. La llamada siguió toda la noche y era como si estuviéramos juntos. Por la mañana nos dábamos los buenos días, colgábamos, solo para volver a hablar por la noche. Reíamos mucho juntos y después de una pelea con mi padre, él me consoló. Tras unas llamadas se nos ocurrió la idea de vernos. Duc quería visitarme, hacer el largo viaje en tren. Yo quería al menos hacer una videollamada antes, porque temía no reconocerlo en la estación. Luego se fijó la fecha y nos vimos por primera vez a través de la cámara. Desde entonces dormíamos uno al lado del otro, hasta que llegó el momento.
Aún recuerdo estar sentada en un bar del aeropuerto de Zúrich, pidiendo un té para calmar mis nervios. Papá me había animado, yo era todavía muy tímida. Luego tomé el tren hasta la estación central y llegó el momento. Sostuve un cartel casero con el nombre de Duc, él se acercó a mí y recibí el abrazo más largo y sincero de mi vida. Otro de esos momentos inolvidables.
Nuestra montaña rusa apenas comenzaba. Esa misma noche tuvimos una cita no oficial en un restaurante de carnes. Y en un gesto divertido, afuera nuestras manos se rozaron. Cuando empezó a lloviznar y él no soltó mi mano, fue como en una película.
Era mediados de septiembre de 2021 y esa noche comenzamos nuestra relación. Nuestras almas se habían encontrado.
Duc se quedó una semana y fuimos de excursión a un cierto paso de montaña. Allí arriba, donde estábamos solos, como en un sueño, me dijo por primera vez “Te amo”.
Lamentablemente en ese momento no pude responderle, por mi pasado. En su lugar lo abracé. Un año después, en el mismo lugar, le dije que sí.
Y ahora me siento aquí con los ojos húmedos y un corazón en mi pecho que no podría estar más agradecido. Hoy estamos construyendo una casa y hablamos de los nombres que podrían llevar nuestros hijos. En este joven que alguna vez fue un extraño, con esa carta corta, encontré a mi mejor amigo, esposo, compañero del alma y mi hogar. Escribo esto para celebrar nuestro cuarto aniversario, aún no lo sabe. Ya hemos vivido muchas aventuras, superado obstáculos y vencido monstruos. Y todavía nos miramos profundamente a los ojos como si fuera nuestro primer día juntos. Este hombre lleva consigo una gran parte de mi corazón y sé que está en buenas manos.
Ahora a ti, Duc:
¡Un brindis por nosotros! Por todo lo que aún se nos pondrá en el camino y que derribaremos con toda nuestra fuerza.
Te agradezco tanto por estos últimos cuatro años, no puedo ni describir lo feliz que me haces. Estoy tremendamente ilusionada por nuestro futuro y disfruto cada momento en el que puedo gozar de tu sonrisa.
Tu esposa, que te ama más profundamente de lo que las palabras podrían expresar,
Selina.
