Tout ce que je veux dire à ceux qui sont en train de lire cette histoire, c'est de ne jamais arrêter d'envoyer des lettres, vous ne pouvez jamais savoir à qui vous manquez.

Unlike my brief message, M wrote a long piece of letter, telling me about everything about her hometown, feeling curious about the island I’m from...

Mais la qualité prend du temps, alors je préfère entendre une personne honnête que des conversations trempées dans le sucre.

Essayez de toutes vos forces de trouver votre lumière dans les ténèbres. Ça vaut le coup de se battre, croyez moi !

When I want to learn more about a country, I simply send letters to people from there and ask anything I can think of.

Qu'est-ce que cela fait d'écrire à un inconnu ? Qu'est-ce que cela fait de partager les mêmes intérêts ?

Les choses sont bien différentes maintenant. Au moins, Google Translate n'est plus mon ami xD

Avant d'utiliser cette application, honnêtement, je ne savais pas comment écrire de longue lettres aux autres...

Le premier effet de parler avec tant de personnes différentes a été d'améliorer mes compétences en expression orale - je peux dire que j'ai appris l'anglais à travers les lettres.

得知了同事正也在使用這個軟體，陰錯陽差地讓我又回想起跟你認識的那些時間…

Je lis chaque lettre plusieurs fois, encore et encore, et elles me procurent à chaque fois un sentiment de bonheur.

pour la première fois je ne me suis pas sentie seule, même si j'étais seule à la maison.