Ce fut à ce moment où je me suis rendu compte du pourquoi est-ce que les gens utilisaient cette appli. C'était l'attente qui valait la peine.

Au lieu d'écrire simplement une histoire, nous l'avons présentée sous la forme d'une interview dans une émission de télé-réalité.

Nous avons parlé aussi facilement dans la vie réelle que dans l'application, nous avons flâné dans le centre commercial et mangé des desserts...

Thank you for promoting human interactions, thank you for exposing the world as a small place to us…

Je suis tombé amoureux de ses lettres avant même de connaître son vrai nom, ou de voir son visage, une photo ; à travers ses lettres, j'ai vu ce qui compte : son âme.

I've never had an easy time making friends, feeling much more comfortable talking through the computer screen or cell phone.

Cette fois, j'écrivais à quelqu'un de mon propre pays.

We are celebrating our one year of friendship!

Il est à l'autre bout du monde et je me sens plus proche de lui que de la plupart des gens.

...cela a été tellement fascinant d'entendre parler de nos différences culturelles et de style de vie. 

While we often feel annoyed or anxious when people take forever to reply to our texts, on Slowly, taking forever is the point.

Slowly nous a donné un moyen de parler à propos de choses que peut être, ne voulions pas révéler par téléphone.