Originally written in English. Translated by _L.A._.
Sono sempre stato affascinato da culture e li gue diverse dalla mia, per cui quando ho saputo di SLOWLY, ho deciso di fare un tentativo. Ero curioso di scoprire chi avrei conosciuto e cosa avrei imparato
Un giorno ricevetti una lettera da una ragazza di nome Yagmur, che vive in Turchia. Mi aveva scritto di aver visitato il nord sella Macedonia e voleva parlarmi della sua esperienza nel mio paese di origine. Ha anche aggiunto che le piace leggere, scrivere ed ascoltare musica. Io fui intrigato dalla sua lettera e decisi di risponderle. Così, le ho parlato di me, dei miei interessi e delle mie avventure.
Abbiamo iniziato a scriverci regolarmente, c’era stata un’intesa immediata. Abbiamo condiviso le nostre idee, le sensazioni, i sogni e le paure. Abbiamo imparato molto l’uno dall’altro e scoperto di avere molte cose in comune. Abbiamo anche il rispettato le nostre differenze e provato a capire i nostri reciproci punti di vista.
Con il passare del tempo, abbiamo iniziato a sentire qualcosa di più di una semplice connessione tra noi.
Abbiamo sentito un’intesa che supera le distanze e le barriere linguistiche. Ci è sembrato di conoscerci da una vita, pur non essendoci mai incontrati.
Abbiamo deciso di portare la nostra relazione al passo successivo e videochiamarci. Eravamo nervosi ed eccitati all’idea di vedere i nostri volti, sentire le nostre voci. Quando finalmente ci siamo visti sullo schermo, ci siamo stupiti di quanto ci trovassimo piacessimo. Abbiamo sorriso, riso, siamo arrossiti e poi abbiamo parlato per ore. Ci sembrava di stare nella stessa stanza, pur essendo a quasi cento kilometri di distanza.
Ci siamo resi conto di essere innamorati e di voler stare insieme. Abbiamo pianificato un incontro dal vivo nel minor tempo possibile. Sapevamo che non sarebbe stato facile, ma eravamo disposti a superare ogni ostacolo per il nostro amore.
Ci siamo finalmente incontrati dopo tre mesi di lettere e chiamate virtuali. È stato il momento più felice delle nostre vite.
Ci siamo abbracciati, baciati, tenuti per mano e guardati negli occhi. Sembrava di essere in un sogno, e invece era tutto vero. Abbiamo passato una settimana indimenticabile. Abbiamo anche conosciuto le nostre rispettive famiglie, gli amici, che ci hanno accolto calorosamente.
Al termine della settimana ci siamo salutati e, ovviamente, ogni addio è accompagnato da un pianto, anche se sapevamo non essere un “addio” ma un “arrivederci”. Sapevamo che il nostro amore era più forte di qualsiasi distanza o lingua. Sapevamo di aver trovato l’anima gemella.
È così che ho conosciuto Yagmur, l’amore della mia vita.
Edit:
Ho proposto a Yagmur di sposarmi, e lei ha detto si. Il nostro viaggio insieme è appena iniziato e non vedo l’ora di scoprire cosa ci riserva il futuro.
