Originally written in English. Translated by Matilde (tindee on Slowly).
Ho scaricato l’app di Slowly domenica pomeriggio, ho creato il mio profilo, e inviato la mia prima lettera. Ero semplicemente emozionato, aspettando che mia lettera arrivasse nel più lontano angolo del mondo. Mentre stavo scorrendo manualmente tra gli altri utenti, cercando qualcuno di altre nazioni con cui avrei potuto fare amicizia, il mio telefono ha vibrato e una notifica è spuntata dall’alto dello schermo.
“Una Nuova Persona dalla Russia vuole essere il tuo Amico di Penna!”
Ero entusiasta – Stavo ricevendo una lettera dall’altra parte del mondo! Il giorno che occorre alla lettera per arrivare non avrebbe potuto essere più breve.
Il lunedì mattina è arrivato, e ho ricevuto una notifica sul mio telefono. La lettera era arrivata! Ero ansioso di leggere cosa diceva.
“Ciao! Questa piccola lettera ha viaggiato per tutto il tempo dalla Russia perché tu la ricevessi, ed ecco qui! Haha!”
Questo nuovo amico di penna ha descritto molto di se stessa – mi ha raccontato della musica che ascolta, e un po’ delle attività che svolge giorno per giorno.
E’ quando mi sono innamorato di quest’app – Una persona si è presentata a me attraverso l’app, e una porta per un’amicizia fantastica si è aperta.
Fino ad oggi, aspetto ogni lettera dalla mia amica dall’altra parte del mondo. Abbiamo parlato praticamente di tutto. Abbiamo riso agli scherzi dell’altro, e abbiamo provato empatia a vicenda per le difficoltà. Condividiamo foto, facciamo domande bizzarre e parliamo di tutte le piccole cose che succedono nelle nostre vite. Nonostante non abbiamo pranzato o incontrato l’altro all’aeroporto, siamo ottimi amici.
A causa di questa fantastica amicizia, raccomando molto quest’app a tutti gli amici che vedo quotidianamente. Non ho avuto altro che esperienze eccellenti con quest’app. Anche se non sono nella condizione di viaggiare, sono in grado di imparare e conoscere persone di tutto il mondo. In poche parole, amo questa app.
