...so che posso essere ascoltata dal mondo. Possiamo tutti essere ascoltati e capiti l'un l'altro.

I am proud to say that my Mandarin has definitely improved, and I have been able to talk with teenagers from Senegal to Switzerland and Hong Kong.

Next month, we’ll finally overcome the 320 km that separate us and meet in person.

Remembering a song by, maybe, the biggest singer from Argentina, José Larralde, he said: "I’ve been through all the world, in the same place..."

Per esempio, ho imparato molto sulla loro cultura, politica e nazione. Nel bene e nel male si condividevano molte notizie (non sempre allegre).

And since that, we never contacted each other because he doesn't want to give me a false hope.

He came to my city and we met and spent one of the best weeks in my life. He became one of my best friends.

I love the idea of this app and its creation is commendable.

La bellezza di questa applicazione, secondo me, è proprio la riscoperta dello scriversi, della corrispondenza, dell'attesa nella risposta e dell'affezionarsi alle storie, alle persone con cui abbiamo a che fare...

Ero così felice che girai per casa dicendo “HO RICEVUTO UNA LETTERADAL GIAPPONE”.

Our letters are long, drawn out paragraphs, about everything...

Ricordo che negli anni ’80 usavo scrivere lettere reali fatte di carta e penna con francobolli e simili.