your dear onni
元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
私は5月に「Slowly」をダウンロードしました。ロシアのアプリで古いブックマークを見ている時に、偶然ある投稿を開いたのがきっかけです。その時、私は英語の追加講座を終えたばかりで、ペンパルというアイデアにインスピレーションを受けました。ここで英語と韓国語を練習し、教科書に書かれていたことをついに試せると思いました。登録して最初の数人に手紙を送りました。
もちろん、最初から全てがうまくいったわけではありません。返事が来ない人もいましたし、私自身も手紙をどう書けばいいのか、またこのアプリをどう使えばいいのかよく分かりませんでした。しかし、しばらくして、今でも交流している人たちと知り合い始めました。この機会に、ブラジル、韓国、中国の親しい友人たちにご挨拶したいと思います。そして、このアプリが私にとって夏の間に言語を忘れないためだけに必要なものではなく、この友人たち、普段の生活では決して出会えないような本当の友達を見つけるためのものだったのだと気付きました。現実の生活で友達を作るのは、私にとってほぼ不可能なことのように感じます。ここでは、誰も私を奇妙だとは思わず、もっと自由に感じられ、自分の趣味や文化、考えを人々と共有することができます…。
Slowlyをダウンロードしたことを本当に嬉しく思います。おすすめで紹介された他の外国人とチャットできるアプリでは、ここで得られるような質の高い交流はできなかったでしょう。ここでは、日常生活や通常のメッセンジャーでは話せないような話題について、人々と話すことができます。手紙は心を込めて書かれており、人々は本当にあなたと交流したいと思っていて、ただ日常的なことだけを話すわけではありません。
Slowlyチームに心から感謝の気持ちを伝えたいです。このアプリは本当に素晴らしいものです。ここで自分らしくいられること、そして世界中に友達を作れることに感謝します。Slowlyなしの生活は想像できませんし、このアプリに出会えたことを運命に感謝しています。
心を込めて、
Мария