元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
昔、私は非常に積極的に文章を書いていました。プロの作家ではなく、個人ブログや様々なメモに書き残していただけですが。ただ、それは一方的なものであり、自己反省の形をとっていたため、次第に書く頻度がどんどん少なくなっていきました。
2018年の第3四半期頃、「書くパートナーが必要だ」と思いました。私の書いたものを楽しみに読んでくれて、私もその返事を楽しみに待てるような、そんな誰かが。そこで気づいたんです。これまでの人生で、私は一度も手紙で誰かとやり取りをしたことがないということに。
そして、Slowlyを見つけました。
もしかしたら、いくつかのペンパルには既に伝えたかもしれませんが、私がSlowlyに参加した理由は、主に英語でコミュニケーションを学ぶためで、友達を作るのはおまけでした。でも、今それを訂正しなければなりません。実際には、書くパートナーや友達を見つけることが私の主要な目標だったんです。
どういうわけか、宇宙が聞いてくれていたのかもしれません。2018年10月10日の真夜中、誰かが私に「最初の」手紙を送ってきました。彼女はマッチ機能を通じて私を見つけたと言いました。その手紙はこのプラットフォームでの初めての手紙ではなかったのですが、彼女のプロフィールにあった距離の推定から、彼女が私にとって最も近いペンパルだとわかりました。私は返信し、私たちの物語が始まりました。
こうして私たちは出会いました。
少し「恥ずかしい」ことを加えると（でも私の気持ちは純粋で正直です）、ここで言う「一番近いペンパル」というのは、単に住んでいる距離だけではなく、何かの「つながり」とも言えるかもしれません（ある意味で？）。
手紙を交換するほど、お互いについてどんどん知ることができます。お互いの物語や夢、考え、プレイリスト、生活の近況、笑い、なぞなぞ、秘密などをさらけ出し合い、お互いに心を開いていくエピソードです。
彼女と深くつながっている、または感情的に共鳴しているとは簡単には言えませんが（いくつかの面で共通の興味を持っているかもしれません）、私はまるで昔からの友達のように感じます。お互いを恋しがる（私、甘すぎますか？）ような感じで、長い間離れていた後に再会したような感覚です（現実では2018年に出会ったばかりで、2022年にようやく会えましたが）。
彼女が手紙の中で使った言葉を借りると、「あなたの存在がとても好きです。あなたが私にくれるのと同じくらいの喜びが、あなたにもありますように。」
私はすべての手紙を別のドキュメントにバックアップしています。いつか、私たちの手紙を特別な形でまとめ、自分たちだけが読むことができる手紙のアンソロジーとして、デジタルの足跡やストーリー、回想、あるいはデジタルタイムカプセルとして残そうという計画があります（私はよくそんな感傷的なことをします）。
アンソロジーの本来の目的は自分たちだけが読むことですが、時には他の人も読めるといいなと思うことがあります。しかし、そこに書かれた個人情報を考えると、将来的に別の「公開」版を出すことも考えるかもしれません。もちろん、その前に彼女と話し合います。
そして、statelesspath、もしこれを読んでいるなら、少なくともこの4年間、私と一緒にいてくれてありがとう。
