Letter to a Japanese Friend, Winter Solstice

Remembering a song by, maybe, the biggest singer from Argentina, José Larralde, he said: "I’ve been through all the world, in the same place..."

私はとても嬉しくて、家の中を回りながら「日本から手紙を受け取った！」と言っていました。」

Our letters are long, drawn out paragraphs, about everything...

It is wonderful to make friends from a completely different part of the World and to see their country through their eyes.

今、私は韓国行きのチケットを買ってソウルに飛び、素晴らしいソウルメイトに会うという大きな新しい夢を抱いています！

With no pretense, I suddenly found special people who cheer up my heart and make smile and laugh many times.

It's like finding Atlantis! I found a lot of nice people who share the same interests as I am.

Slowlyは私たちを結びつけただけでなく、私たちの人生や心も繋げてくれました...

彼は私よりも60歳年上ですが、私たちはまだ合意できることや共有できることを見つけることができます。

I will return to my home town soon but Slowly will continue close to me.

A summer encounter