원래 영어로 작성되었으며, OpenAI에 의해 번역되었습니다.
2018년 9월 13일, 즉 1년 전, 나는 편지를 받았다. 너무 많은 팬케이크를 요리한 사람에 관한 간단하지만 귀여운 편지로, 나에게 팬케이크를 먹으라고 정중하게 초대하는 내용이었다.
한 해의 삶이 얼마나 변할 수 있을까? 자세히 보면, 1년은 9,000시간에 불과하다. 그리 많지 않은 것 같지 않은가?
나는 내성적이어서, 새로운 사람들을 만나기 위한 몇 가지 앱을 시도했다. 누군가와 데이트를 하기 위해서가 아니라, 그냥 조금 더 연결하고 싶어서였다. Slowly 이전에 시도했던 모든 앱들은 관계를 잘 맺지 못했다. 이제 나는 누군가를 만나기 위해서는 시간이 필요하다는 것을 이해한다. 시간이 열쇠다. 우리는 서로의 편지가 오가는 2시간 49분의 시간을 싫어하면서도 사랑했다. 싫어했던 이유는 우리가 서로 너무 멀리 떨어져 있었기 때문이다. 사랑했던 이유는 짧은 편지보다 더 많은 것을 쓰도록 강요하고 서로에게 더 솔직해지도록 밀어붙였기 때문이다.
우리는 매우 빠르게 발전했다: 일주일도 채 안 되어 우리는 서로에게 편지를 끊임없이 보내고 있었다. 이 여행 시간에도 불구하고, 그녀는 항상 나를 위해 존재했고, 나는 항상 그녀를 위해 존재했기를 바란다.
우리가 서로 잘 안 될 수도 있었던 이유는 정말 많았지만, 우리는 그 대부분을 놀랍도록 쉽게 극복했다.
첫 번째는 언어였다: 그녀는 이탈리아 사람이고, 나는 프랑스 사람이라서 우리는 영어로 대화한다. 이것은 실제로 겪어보지 않은 사람들에게 설명하기 어려운 일인데, 몇 달 동안 이야기한 사람의 목소리를 처음 들었을 때의 경험은 정말 독특하다. 그녀의 억양을 이해할 수 있고, 그녀도 나의 억양을 이해할 수 있다는 것을 알게 되었을 때의 엄청난 안도감을 느낀다. 그리고 그녀의 이름을 처음으로 발음하는 방법을 알게 된다. 그 이름은 이미 머릿속에서 백만 번 반복한 그 이름이다—그리고 엉망으로.
두 번째는 거리였다: 몇 달 후, 그녀가 나에게 오라고 제안했다. 나는 무척 두렵고 흥분됐다. 그녀는 비행기를 타고 200km를 차로 운전해서… 나를 보러 오는 거였다? 단지… 나를? 그녀는 내가 평생 원했던 일을 해주었지만, 나는 결국 이 주목을 받을 자격이 없다고 생각하게 되었다. 그런 행동을 하는 데 필요한 용기를 상상할 수 없다; 그녀가 그것을 해줘서 정말로 행복하다. 서로를 만나기 전, 내 머리는 혼란스러웠다: “그녀가 나를 좋아하지 않으면 어떻게 하지?” 그녀는 나를 좋아했다. “내가 그녀를 좋아하지 않으면?” 나는 그녀를 좋아했다. “대화에 빈틈이 있으면?” 빈틈이 있었지만, 그 빈틈은 따뜻한 눈빛, 진정한 미소, 그리고 순수한 행복으로 가득 차 있었다. 우리는 너무 분명하게 서로에게서 느꼈고, 우리는 데이트를 시작했다.
그 이후로 우리는 적어도 한 달에 한 번은 서로를 보았다. 우리는 다음 만날 날까지 남은 날들을 세며, 매번 이전보다 더 나은 시간이 되기를 바란다. 나는 그녀와 함께하는 이 순간들이 내 인생에서 가장 좋은 날들이라고 쉽게 말할 수 있다. 그녀와 함께하면 모든 것이 더 간단해진다; 그녀가 있을 때 삶은 아름답다. 우리는 함께 우리 둘만의 버블을 만든다.
오늘로 1년이 되었다. 만났을 때의 웃음, 이별할 때의 슬픈 눈물, 함께한 추억의 1년. 포옹, 키스, 미소, 편지, 그리고 우리. 그녀가 보낸 편지는 우리 둘을 깊이 변화시켰다. 그녀는 너무 똑똑해서, 올해 무슨 일이 일어날지를 이미 예상했을지도 모른다.
모든 것은 두 사람을 위한 간단하지만 귀여운 팬케이크에 대한 편지에서 시작되었다. 그녀가 팬케이크 이상의 것을 나눌 수 있다는 것을 알았을까? 한 가지는 확실하다: 정확히 1년 후, 나는 역에서 그녀를 기다리고 있다. 팬케이크와 함께, 물론이다.
YplN
P.S.: 사랑해, 리리.
