Letter to a Japanese Friend, Winter Solstice

Remembering a song by, maybe, the biggest singer from Argentina, José Larralde, he said: "I’ve been through all the world, in the same place..."

저는 너무 기뻐서 집을 돌아다니며 "일본에서 편지를 받았어요!"라고 외쳤습니다!

Our letters are long, drawn out paragraphs, about everything...

It is wonderful to make friends from a completely different part of the World and to see their country through their eyes.

이제 저는 한국행 비행기 표를 사고 서울로 날아가서 제 멋진 소울메이트를 만나는 큰 꿈이 생겼습니다!

With no pretense, I suddenly found special people who cheer up my heart and make smile and laugh many times.

It's like finding Atlantis! I found a lot of nice people who share the same interests as I am.

Slowly는 우리뿐만 아니라 우리의 삶과 마음을 이어주었습니다...

그는 나보다 60살 더 많지만, 우리는 여전히 동의할 수 있는 것들과 나눌 수 있는 것들을 찾을 수 있다.

I will return to my home town soon but Slowly will continue close to me.

A summer encounter