Originalmente escrito em inglês, traduzido por OpenAI.
Passei boa parte desta pandemia me sentindo desesperadamente sozinha, como tenho certeza de que muitos outros também se sentiram.
No ano passado, em um dos dias mais frios do inverno, encontrei este aplicativo. Parece dramático, parece fantasioso, mas este aplicativo realmente mudou quem eu sou e como vejo o mundo. Fiquei encantada com a ideia de enviar cartas ao redor do mundo. Fui completamente cativada pela ideia de entrar em contato com alguém que eu nunca conheci, cuja vida é totalmente diferente da minha, desde o início.
Baixei o Slowly e comecei a enviar cartas imediatamente. Quem quer que eu pudesse combinar, onde quer que estivessem no mundo, você pode ter certeza de que estavam recebendo uma carta minha. Não demorou muito para que outras pessoas me encontrassem também. Dentro da primeira hora após ter baixado o aplicativo, comecei a receber cartas da França, Alemanha, Turquia, Irã, Rússia! Foi algo incrível quando finalmente li minha primeira carta. Não era mais do que uma simples saudação, mas eu estava quase muito animada para responder.
Desde então, correspondi-me com muitas pessoas, e mesmo que quase todas as nossas correspondências não tenham durado, o breve tempo que consegui vislumbrar como é a vida ao redor do mundo definitivamente mudou quem eu sou. Tenho certeza de que você está familiarizado com o choque cultural, a ideia de ser surpreendido por uma mudança drástica na cultura; esse fenômeno é mais frequentemente trazido por meio de viagens, mas eu fiquei maravilhada apenas em ler sobre a vida em um país diferente ou até mesmo em outro continente! Tantas diferentes tradições, tantas maneiras diferentes de pensar, até mesmo formas diferentes de escrever! Nem é preciso dizer, mas cada cultura tem suas peculiaridades únicas que são instantaneamente reconhecíveis, mesmo através do texto. Há alguns correspondentes que lamento ter perdido o contato, mas mesmo assim, sou grata pela janela que eles me deram para outra vida. Alguns ainda mantenho correspondência até hoje, e eles são realmente algumas das pessoas mais únicas que já conheci.
Desde os rápidos vislumbres da vida ao redor do globo, as breves, mas impactantes conversas, até os correspondentes frequentes, este aplicativo me proporcionou não uma, mas muitas experiências pelas quais sou verdadeiramente grata por ter vivido. Realmente posso apreciar o Slowly por me ter conectado não apenas com pessoas, mas com um novo modo de vida.
