Ensacar fumaça
"Ensacar fumaça" — это бразильское выражение, означающее "ловить дым в мешок". Оно используется для описания бессмысленной или невозможной задачи. Символизирует усилия, которые не приводят ни к какому результату, аналогично английской идиоме "chasing rainbows" (гоняться за недостижимым). Это выражение подчеркивает креативность и юмор, часто встречающиеся в бразильском языке и культуре.
- Бразилия Эксклюзивный
- Первый выпуск 20 июл. 2020 г.
- Комплект Марок Expressões Brasileiras
Больше марок из этого набора
Все марки Slowly нарисованы вручную иллюстраторами.
Описание марки может содержать текст, сгенерированный ИИ, и неточности. Оно предоставляется только для справки, в первую очередь получено из Википедии, ЮНЕСКО и других надежных источников. Перевод выполнен с помощью OpenAI.
Сообщить о проблеме
Описание марки может содержать текст, сгенерированный ИИ, и неточности. Оно предоставляется только для справки, в первую очередь получено из Википедии, ЮНЕСКО и других надежных источников. Перевод выполнен с помощью OpenAI.