wotabottl
Originally written in English. Translated by 2ha.
Поскольку я очень застенчива и тревожна в общении, мне было очень трудно разговаривать с другими людьми и заводить новых друзей.
Когда я поступила в университет в прошлом году, я чувствовала себя совершенно одинокой. Я оказалась в новом городе, одноклассники, с которыми я провела почти всю свою жизнь, исчезли, и я больше не могла так часто общаться со своими друзьями, потому что у нас у всех были разные графики, а один из них даже переехал в другую страну.
В начале года я пыталась заговорить с новыми людьми, но это было так сложно! Я всегда невероятно волновалась и просто стояла одна и как бы становилась аутсайдером, в то время как другие объединялись в разные группы друзей.
Хотя я интроверт, постоянно находиться в одиночестве было очень тяжело. У меня были сильные срывы, приступы тревоги, и я просто запуталась в жизни.
И тут я вспомнила, что пару лет назад уже скачивала это приложение. Я заново скачала приложение на свой новый телефон и создала новый аккаунт.
Через несколько дней я познакомилась с удивительными людьми, которые отвечали на мои письма. Несмотря на то что все они были так далеко, было очень приятно рассказать кому-то о своем дне, почитать об их и поделиться своими интересами. Когда я переживала очередной срыв и не отвечала на письма по несколько дней, я всегда извинялась, и все мои друзья по переписке были такими понимающими и милыми.
Даже сейчас, когда у меня по-прежнему нет друзей на факультете и большую часть времени я провожу в одиночестве, Slowly напоминает мне о том, что я никогда не бываю одна, что у меня есть друзья по всему миру (особенно с новым уведомлением о приходе письма).