"对牛弹琴" เป็นสำนวนจีนที่แปลตรงตัวว่า "เล่นพิณให้วัวฟัง" สำนวนนี้ใช้เพื่อบรรยายถึงสถานการณ์ที่มีคนพยายามสื่อสารหรืออธิบายบางสิ่งให้กับคนที่ไม่เข้าใจหรือไม่เห็นคุณค่า ต้นกำเนิดมาจากเรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่เล่นดนตรีไพเราะให้วัวฟัง แต่เจ้าวัวก็ยังคงไม่สนใจ เรื่องนี้ชี้ให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ความพยายามเปล่าประโยชน์เพราะคนที่ฟังไม่สามารถเข้าใจหรือให้คุณค่าได้

• จีน พิเศษ
• เปิดตัวครั้งแรก 15 ก.ย. 2021
• ชุดแสตมป์ 四字成語