Başlangıçta İngilizce olarak yazılmıştır, OpenAI tarafından çevrilmiştir.
Klişe gibi gelebilir ama dünyanın diğer tarafından biriyle düzenli olarak iletişim kuracağımı hiç düşünmemiştim, ta ki “Mary and Max” (IMDB) adında bir filme rastlayana kadar. Hikayesi beni etkiledi ve o sırada gelecek ile ilgili güvensizlikler, aile içindeki çatışmalar gibi birçok sıkıntıyla boğuşuyordum. Ciddi bir depresyon geçirmiştim ve ilaçlar pek işe yaramıyordu. İlk kez “bir mektup arkadaşı nasıl bulunur” diye Google’da arama yaptım ve beni App Store’daki Slowly sayfasına yönlendirdi. Kaydolduğum ilk gün Andrew ile tanıştım; onunla mükemmel bir uyum sağlayacağımı güçlü bir şekilde hissettim, çünkü biyografisini anlayabiliyor ve ona empati yapabiliyordum. Kendimi kısaca tanıttığım ilk mektubumu ona gönderdim. Beklediğim gibi, üç gün sonra ondan ilk yanıtımı aldım ve hikayelerimiz başladı.
Andrew, üniversitede beşeri bilimler okudu, ben ise tıp okudum. Bununla birlikte, Andrew’un kısa hikayeler yazmayı sevmesi ve benim de boş zamanlarımda belli bir dergiye katkıda bulunmamız gibi birçok ortak noktamız vardı. Ayrıca, her ikimiz de sinemaya, müziğe ve yeni diller öğrenmeye çok meraklıydık. İlk birkaç mektubumuzda film senaryoları, gruplar, şehir planlaması ve politika gibi hassas konular hakkında konuştuk. Slowly aracılığıyla onunla sohbet etmekten keyif aldım ama o zamanlar hayatımı bazı yönlerden değiştireceğini pek düşünmüyordum.
Andrew Moskova’da yaşıyor, bu yüzden mektuplarımızın ulaşması 20 saat sürüyor. Bekleme sürecinden keyif aldım ve “bir mektup geliyor” mesajını görmek beni mutlu ediyordu, çünkü bu mesaj tam zamanında geliyordu. Hayatım hâlâ karmaşık olsa da, nihayet her gün bekleyecek bir şeyim vardı! Bir gün yine ailemle kavga ettim ve babam telefonda bana lanet etti. Kendimi çok haksız hissettim, bu yüzden olanları mektubuma yazmadan edemedim. Bir penny için, bir pound için, tüm gerçek hayatımda sakladığım sırları ona açmaya karar verdim. Örneğin, ailemi sevmediğimi ve onlara karşı hiç sevgi hissetmediğimi, ciddi bir depresyon geçirdiğimi, hareket halindeki bir arabadan atlayarak intihar etmeye çalıştığımı, hayatımı mahvettim ve en iyi üniversiteye girdim. Andrew’ın benimle aynı şeyleri yaşadığını öğrendiğimde çok şaşırdım. O da daha önce intihar düşünceleri yaşamış ve bunlardan nasıl kurtulduğunu bana anlattı. Ayrıca, ailemle başa çıkma yolları konusunda verdiği tavsiyeleri de dinledim ve işe yaradı. Bunun yanı sıra, terapiye gitme konusundaki eğlenceli deneyimlerini paylaştı ve bir süre birlikte güldük.
20 yıldan fazla bir süredir boş bir insan oldum. Başkalarına yalan söylemekte ve kendimi gizlemekte oldukça iyiyim, çünkü başkalarının benim hakkımda ne düşündüğüne çok önem veriyorum ve en küçük yorumlardan bile kendime güvenim sarsılıyor. Onuruma ve gururuma gereğinden fazla dikkat ettiğim için, herkese kendimi kanıtlamakla meşguldüm ve hayatımda herhangi bir başarısızlığa izin vermedim. Ancak gerçek şu ki, aşırı duyarlılığım kendisi bir başarısızlıktı ve bu, Andrew ile Slowly’de tanışana kadar farkında olmadığım sorunlarımın kaynağıydı. Maskemi çıkardım ve ilk kez dürüst olmaya çalıştım. Andrew, bir terapist gibiydi; her zaman işe yarayan yapıcı önerilerde bulundu. Zamanla, depresyonumu yenme yeteneğine sahip olduğumu hissetmeye başladım ve artık ilaçlara o kadar da bağımlı değildim. “Mary and Max” hikayesi bir şekilde gerçek oldu.
Ama hala beni düşündüren bir şey vardı. Haziran gurur ayıydı; Andrew’ın eşcinsel bireylere karşı tutumunu dikkatlice sorduğumda ve gerçekte bir arkadaşına yardım ettiğini öğrendiğimde, ona açılma cesareti buldum. Kısa sürede kaygılarım yok oldu; bu durumu sevinçle karşıladı ve her zamanki gibi beni cesaretlendirdi. Tanrım! Onu tanıdığım için ne kadar minnettar ve şanslı hissettim! Hemen mağazada “en iyi mektup arkadaşı kupası” damgasını aldım ve bunu bir sonraki mektubuma yapıştırdım.
Bu harika deneyimden ilham alarak, Andrew’un tasarladığım bir karakterin prototipi olduğu uzun bir roman yazma girişimime başladım. Ayrıca, bana fikirler vererek, hikayeyi oluşturmama ve mektuplarımız aracılığıyla mantıksal hataları bulmama yardımcı oldu. Hayata olan tutkum yeniden canlandı ve çocukken olduğu gibi geleceğe yeniden umutla bakmaya başladım.
