DanSuga
Originally written in English. Translated by Long.so.Long.
Tuần đầu tiên thì hơi yên ắng, và tôi quá ngại để chủ động gửi thư đến người khác.
Nhưng tôi không phải chờ lâu, nhận được lá thư đầu tiên tôi vui lắm, nó được gửi một người ngoại quốc, một chàng trai kỹ sư ngọt ngào. Và khởi điểm thì chúng tôi khá là hợp nhau khi nói về series Friends và những cuốn comic. Chúng tôi nhanh chóng trở thành Phoebe và Chandler, Kaatrin Mozhi và Saudade. Rồi bất chợt tôi nhận ra hễ ngày nào mà nhận được thư anh là tôi vui khinh khủng. Những lúc tôi cảm thấy chỉ có một thân một mình, anh ta trở thành người bạn tuyệt vời nhất. Anh ấy làm tôi thay đổi nhiều thứ lắm, tôi không đếm xuể luôn.
Những ngày gần đây, anh gửi những vần thơ đẹp còn tôi đáp lại bằng những bức tranh chì màu. Chúng tôi vun đắp tình bạn qua những đoạn văn và nét bút màu như vậy đó. Khoảng cách vật lý dường như vô nghĩa vì chúng tôi cảm thấy mình đang bên nhau, thông qua những phím bấm giản đơn. Tôi yêu anh ấy bằng tình cảm trìu mến. Và bầu trời xanh trong trên kia, ngày nào đó sẽ là chứng nhân cuộc gặp gỡ của chúng tôi.