Originally written in English. Translated by Rin.
“Hạnh phúc có thể tìm thấy ở bất cứ nơi đâu, thậm chí là khoảng thời gian khó khăn nhất, chỉ cần bạn vượt qua nó thôi”
( A.Dumbledore, Harry Potter)
Mình nghĩ đoạn trích dẫn này diễn tả đúng được năm vừa qua của chúng ta phải không? Tất cả chúng ta đều mang hạt giống của sự hi vọng rằng năm 2020 sẽ là năm của *chúng ta*. Rằng nó sẽ diễn ra tốt hơn những năm trước, nhưng mình nghĩ điều đó dường như không hề xảy ra với hầu hết mọi người chúng ta.
Có thể một bộ phận nào đó đã phải trải qua những giấc mơ gần như đã hủy hoại năm vừa qua, nhưng mà điều đó đã xảy ra với hầu hết mọi người mà?- Bạn không phải là người duy nhất trải qua đâu!
Nhưng chẳng phải ứng dung Slowly đã cho chúng ta thấy những thứ tuyệt vời khác sao? Rằng chúng ta trải qua cùng nhau, không quan trọng bạn đến từ đâu, hay bạn là ai, thuộc giới tính nào, màu da nào hay quốc tịch nào rằng chúng ta có nhau- chúng ta trải qua cùng nhau và chúng mình có thể làm mọi điều nếu chúng mình chịu hợp tác với nhau. Và đó có thể là một sự khởi đầu cho thế hệ của chúng mình để biến thể giới này trở thành một nơi tốt hơn, với sự tôn trọng, lòng khoan dung và tình yêu thương.
Nhưng tại sao mình lại nói điều này ra? Đó là bởi vì trong năm vừa qua mình đã gặp được rất nhiều người tuyệt vời trên khắp thế giới này. Mình chỉ là một cô bé 16 tuổi bình thường mà thôi, sinh sống ở một nơi nào đó trên đất nước Đức và mình thật sự rất chán trong kỳ nghỉ cách ly và mình muốn gặp gỡ nhiều người hơn trên toàn thế giới. Nhưng làm sao mình có thể làm được điều đó khi việc đi du lịch trong thời điểm này là hoàn toàn không được cho phép? Dĩ nhiên tất cả chúng ta đều có điện thoại của riêng mình và mình đã tìm thấy Slowly. Mình đã viết thật nhiều lá thư đến với nhiều người trên thế giới (Morocco, Canada, Thổ Nhĩ Kỳ,…) Mình thât sự rất vui khi được trò chuyện với họ bởi vì thật tuyệt vời làm sao khi được biết về nơi họ sống như thế nào, nhưng đến một ngày mình gặp được một chàng trai, người đã hoàn toàn thay đổi cuộc sống của mình. Anh ấy 18 tuổi, và sinh sống ở Serbia. Chúng minh cách nhau khoảng hơn 1.100 km, nhưng mỗi khi mình nói chuyện với anh ấy tựa như mình đang ngồi sát bên anh ấy vậy. Anh ấy thật đáng yêu và đẹp trai quá đi mà mình chưa bao giờ nghĩ là mình sẽ có thứ tình cảm mãnh liệt đến như vậy cho một người thì bây giờ mình vẫn đang gửi thư và trò chuyện với anh ấy (chúng mình cũng nói chuyện trên mạng xã hội nữa cơ, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng mình dừng việc gửi thư cho nhau! Chúng mình cực kỳ thích gửi thư nhau luôn ấy). Mình chưa từng nghĩ rằng năm qua của mình sẽ kết thúc một cách tốt đẹp như vậy cả, nhưng mà kể từ khi anh ấy bước vào cuộc đời mình thì mọi thứ hoàn toàn đã thay đổi- từ những điều tệ nhất trở thành những điều tuyệt nhất. Và mình muốn nói lời cảm ơn! Cảm ơn đã xua tán những đám mây đen tối, thứ mà đã trải qua cùng chúng mình kể từ khi dịch Covid-19 bùng nổ, mọi thứ đã mờ nhạt đi khi em ở cùng anh. Em yêu anh và một ngày nào đó chúng ta sẽ vượt qua cơn đại dịch này thôi, không có thứ gì có thể ngăn cản việc chúng ta sẽ gặp nhau vào một ngày nào đó!
Thứ mà mình muốn cho các bạn thấy thông qua chiếc story này là, có thể rằng chúng ta thấy mọi thứ xung quanh thật mù mịt nhưng vẫn luôn có một tia hy vọng nào đó sẽ sớm thay đổi điều đó thôi. Chỉ cần cố gắng hết sức mình và tìm kiếm “ánh sáng” nơi bóng tối u mờ. Mọi cố gắng sẽ hoàn toàn được đền đáp thôi- hãy tin mình đi! Đừng bao giờ bỏ cuộc thậm chí mọi thứ thật quá đỗi khó khăn để chúng ta có thể tiếp tục cố gắng!
Miloš, tình yêu đời em. Cám ơn anh đã thay đổi cuộc đời em! Cám ơn anh đã đồng hành cùng em trong suốt quãng thời gian qua cho dù có gì xảy ra đi chăng nữa. Em thật sự rất mong chờ những ngày tuyệt vời đấy, từng tháng và từng năm đang ở trước mắt chúng ta. Em sẽ luôn yêu anh và em sẽ mang trái tim tình yêu mang tên anh đi khắp nơi.
Và xin gửi lời cảm ơn siêu bự đến tất cả mọi người đã đọc câu chuyện của mình! Mình mong bạn có thể học được điều gì đó và bạn sẽ lấy nó làm động lực cho chính bản thân mình.
Không bao giờ được quên – chắc chắn sẽ có ai đó người mà thật sự yêu thương bạn bằng cả tấm lòng và sẵn sàng chăm sóc bạn, cho dù bạn nghĩ tình yêu đó không tồn tại. Điều đó không đúng chút nào.
Mình hi vọng tất cả các bạn sẽ có một ngày thật tuyệt vời và mình cầu mong các bạn gặp được thật nhiều điều may mắn để thực hiện ước mơ của bản thân cũng như cho tương lai của bạn.
