Originally written in English. Translated by Quinn.

Không chỉ phải trải qua một trận đại dịch khó khăn mà đó còn là khoảng thời gian mà tôi trải qua với những người bạn ở khu vực của mình, khiến sự cách ly ở một cấp độ hoàn toàn khác.. Khi thế giới đang cố gắng trở lại bình thường, tôi nhận ra kỹ năng xã hội gần như không còn tồn tại. Mọi người vẫn dường như hoạt động trong những vòng quen thuộc mà chúng ta được yêu cầu giữ trong thời gian cách ly. Việc kết bạn mới và trò chuyện dường như không còn tồn tại nữa. Tôi cảm thấy mình đang khao khát được giao tiếp xã hội. Khao khát khả năng kết nối với con người một lần nữa. Và trong khi lướt không ngừng trên mạng xã hội, tôi thấy quảng cáo cho ứng dụng này.. Tôi có gì để mất? Chậm rãi như việc đọc một cuốn sách, mỗi chữ cái là một hành trình, một cuộc phiêu lưu mới và tôi đã ở đây để trải nghiệm.

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có khả năng kết nối với những người có sở thích tương tự (nếu không phải là giống hệt) và đam mê viết thư dài như tôi, và tất cả điều đó đều có trong ứng dụng này. Tôi cảm thấy an toàn với các giao thức được thiết lập cho âm thanh/video. Tôi thích sự nhấn mạnh vào việc chọn biệt hiệu và ý tôi là ai lại không thích tạo hình đại diện cho bản thân mình cơ chứ?

Tôi cảm thấy như mình đã du lịch đến Hàn Quốc, Vương Quốc Anh, Ấn Độ, Hoa Kỳ, Cuba và Brazil thông qua những lá thư từ những người bạn qua thư. Tôi cảm thấy như mình đã bước qua những con phố ở Malta và leo lên những ngọn đồi tuyệt đẹp ở Na Uy qua những bức ảnh đã được gửi đến tôi. Và tôi cảm thấy như mình đã kiếm được hướng dẫn viên du lịch từ Pháp, Maroc và Dubai nếu tôi muốn đến thăm những địa điểm đó.

Tôi có thể đã trưởng thành hơn những người bạn của mình nhưng tôi vô cùng may mắn vì những người bạn qua thư từ từ đã sưởi ấm trái tim tôi và khiến tôi không còn cảm thấy cô đơn.