一個人寫信給一個人
Ban đầu được viết bằng tiếng Trung Quốc phồn thể, dịch bởi OpenAI.
Đây là lần đầu tiên có người ghi lại “Câu chuyện Slowly” — dành cho Prince. Ngoài việc muốn dùng lời văn để ghi lại quá trình chúng tôi hiểu và trân trọng lẫn nhau, tôi cũng hy vọng qua “bức thư ngỏ” này, có thể gửi đến người bạn bút tốt nhất của mình một món quà sinh nhật thật đặc biệt.
Chúng tôi quen nhau vào ngày khai giảng, khi anh ấy trả lời bức thư ngỏ của tôi. Thông thường, tôi hay bỏ qua những bức thư đầu tiên, vì không muốn bắt đầu một mối quan hệ bạn bút một cách hời hợt rồi kết thúc dễ dàng. Tôi thà chọn lọc kỹ càng, thậm chí tìm kiếm giữa hàng trăm người. Nhưng khi người đưa thư mang đến một bức thư độc nhất vô nhị, chạm đến tâm hồn tôi, trực giác nói rằng đó chính là anh ấy — nơi tâm sự định mệnh của tôi. Những ai từng nhận thư đều biết rằng, có những phản hồi chỉ là sao chép và dán lại, thậm chí là thư chung gửi qua thư ngỏ, nội dung như một bản sao chép. Nhưng khi anh ấy viết cho tôi, và viết bằng cả tấm lòng, anh ấy đã để lại một ấn tượng mạnh mẽ. Anh ấy tạo ra không gian để suy ngẫm, thêm một chút khích lệ, và giữa những dòng chữ, tôi có thể nhận ra rằng anh ấy là một người chân thành và nhạy cảm.
Với một người luôn mặc “áo giáp” bảo vệ như một lớp trang phục thường nhật, việc xây dựng niềm tin thật khó khăn. Thế nhưng, điều kỳ diệu là ngay từ bức thư thứ hai, tôi đã chia sẻ blog cá nhân của mình với anh ấy, điều mà thậm chí bạn bè ngoài đời cũng không biết. Bạn sẽ nhận ra rằng có những người quen biết nhiều năm vẫn là người xa lạ, nhưng có những người chỉ vừa gặp đã cảm giác thân quen, như thể đã quen từ lâu, và tiếc nuối vì gặp nhau quá muộn.
“Chúng tôi có nhiều điểm tương đồng; cùng tần số là khởi đầu của sự gắn kết.
Cả hai đều cởi bỏ lớp áo gai nhím; niềm tin trở thành chiếc cầu nối hai trái tim.”
Chúng tôi đã yêu thích việc viết từ những năm tháng đi học, nhưng cuối cùng phải từ bỏ thú vui xa xỉ này để chạy theo cuộc sống. Chúng tôi từng có chung một giấc mơ. Cả hai đều yêu thích thú cưng, nghệ thuật, mơ mộng… Chúng tôi yêu nhiếp ảnh, điều đã mang lại sắc màu sống động cho những bức thư. Chúng tôi cũng đều có nỗi sợ hãi với điện thoại và chỉ có thể thể hiện bản thân một cách tốt nhất qua chữ viết. Nhưng quan trọng nhất là chúng tôi đều là những người sâu sắc, luôn hướng đến nhau bằng sự chân thành. Chúng tôi không viết nhật ký trao đổi hàng ngày, nhưng viết rất nhiều và rất sâu sắc; chúng tôi không để thời gian trôi qua quá lâu mà không viết, vì cả hai đều hiểu được sự quan tâm của đối phương. Chúng tôi nói về mọi thứ, thậm chí là những bí mật chôn giấu nhiều năm, chỉ chia sẻ với ba người trong đời, và anh ấy là một trong số đó. Điều này vốn không ngờ tới, nhưng lại xảy ra một cách tự nhiên. Duyên phận thật kỳ diệu, không thể giải thích được. Khi ai đó không chỉ sẵn lòng chia sẻ niềm vui và nỗi buồn, mà còn cả sự trẻ con và điên rồ của mình, đó là một niềm hạnh phúc nhỏ, thậm chí mang lại cảm giác được trân trọng.
Nếu không có Slowly, cô ấy — người hầu như không rời khỏi nhà ở Hồng Kông — sẽ không bao giờ gặp được anh ấy, người sống ở một nơi khác tại Trung Quốc. Nếu không có định mệnh, cả hai sẽ không rời khỏi nơi đó một thời gian dài để rồi quay lại và tình cờ gặp nhau. Đặc biệt là khi các ứng dụng kết bạn khác thường sử dụng hình ảnh chân dung thật làm điểm nhấn, nhưng Slowly lại giúp chúng tôi bỏ qua vẻ bề ngoài, thông qua những dòng chữ đầy cảm xúc, từ từ an ủi tâm hồn của nhau.
Nhiều người nói rằng khi nam nữ quá thân thiết, thật khó để duy trì một tình bạn thuần khiết. Nếu điều đó đúng, thì khoảng cách xa có lẽ là lý do chính giúp mối quan hệ của chúng tôi trở nên tự nhiên như vậy. Đã từng có những lần xúc động mà tiến tới, nghĩ rằng nếu phù hợp thì có thể bên nhau trọn đời, nhưng cuối cùng những lời thề non hẹn biển lại kết thúc một cách trống rỗng. Vì vậy, mối quan hệ ổn định, lâu dài này, hơn cả tình bạn nhưng chưa đạt tới tình yêu, chẳng phải càng đáng quý hơn sao? Tôi hy vọng mối quan hệ này, nơi chúng tôi chia sẻ mọi thứ, luôn được mong chờ và cần đến nhau, sẽ kéo dài mãi mãi. Chỉ cần nghĩ đến việc có thể chứng kiến đối phương già đi, tôi đã cảm thấy vô cùng hạnh phúc.