Originally written in English. Translated by Thu.
Mình phát hiện ra ứng dụng Slowly hoàn toàn nhờ vào sự tình cờ. Lúc đó là 10 giờ tối, mình đang ở trong bộ đồ ngủ, và mình đang lướt xem một đống ứng dụng trên PlayStore cho tới khi mình thấy Slowly. Mình đã tức giận. Slowly là cái gì và tại sao nó lại xuất hiện trên màn hình của mình? Ý mình là, ừm, mình thích những bức thư và ừm, mình thích những người bạn, nhưng mà mình cũng không thích tới mức phải chờ đợi những lá thư và làm quen với người khác bằng một bức thư chứa 1000 từ.
Rồi mình bắt đầu sử dụng Slowly và mình bị mịt mù với những thông báo.
Ý mình là, đầu tiên, mình chỉ cản thấy ghiền cái cảm giác chờ đợi những bức thư. Bạn hiểu mà phải không. Mình ngồi xuống và viết bức thư đầu tiên trên Slowly, nghĩ rằng “Pshaw, không đời nào mình thích thứ này đâu, không đời nào.” Rồi mình gửi đi bức thư đầu tiên. Mình đã chờ đợi và chờ đợi.
Và bức thư hồi đáp đầu tiên tới, mình thật sự đã té xuống ghế.
Mình đã không mong chờ bất kì điều gì sâu sắc-chỉ mong một vài người bạn để trao đổi thư từ-nhưng khi mình càng trải nghiệm ứng dụng này nhiều hơn thì mình càng cảm thấy gắn bó với mọi người. Chỉ là điều gì đó bí ẩn về danh tính của người khác, cách họ thể hiện cảm xúc của họ một cách sâu sắc hơn, đã kéo mình lại gần họ. Mình cho rằng, bởi vì mình không biết họ là ai, nên họ có thể dễ dàng chia sẻ những suy nghĩ mà họ không thường chia sẻ trong khi đối thoại với bạn bè. Và những suy nghĩ đó là lí do khiến mình trân trọng ứng dụng này hơn, vì nó khiến mọi người dường như trở nên thành thật với bản thân hơn.
Không phải tất cả mọi người đều được sinh ra với lòng dũng cảm. Đôi khi, chúng ta được sinh ra với sự trầm tĩnh, và sự lẻ bóng, và có lẽ khiến chúng ta cảm thấy hơi cô đơn. Mình sẽ không nói dối, mình là một trong những người đơn độc dù mình luôn luôn yêu thích việc ở cạnh bạn bè. Đôi khi mình cũng cảm thấy cô đơn và mất kết nối với thế giới. Vậy nên khi mình có những người bạn qua thư, những người bạn mà sẽ chờ đợi hồi âm của mình-người mà đón nhận những sự phấn khởi, những lỗi lầm của mình mà không biến chúng thành bất kì thứ gì khác-điều mà mình rất trân trọng. Và cũng để cho họ có thể dũng cảm phá vỡ sự lẻ loi của họ, để trở thành một người hoạt bát hơn, ít nhất là qua những từ ngữ; trở thành điều đáng tự hào đối với chính họ, bởi vì nghiêm túc mà nói! Họ đã tiếp cận một ai đó! Trở thành bạn với người đó! Đó là điều dũng cảm nhất mà họ có thể làm được!
Mình rất hạnh phúc về sự tình cờ lúc 10 giờ tối hôm đó. Nếu mình không lướt PlayStore thì mình đã tìm thấy ứng dụng này. Nếu không có sự tình cờ đó, mình sẽ không thể viết rất nhiều thư, cho rất nhiều người, ở rất nhiều đất nước và tìm ra được một sự thật ngạc nhiên một cách dĩ nhiên: tất cả mọi người đều tương đồng. Dù chúng ta có là người Mã Lai, Đài Loan, Ý thì có một sự thật là: tất cả chúng ta đều muốn tìm một ai đó để chia sẻ. Với sự thật đó, ta trở nên phiên bản chân thật nhất của chính ta. Mình nghĩ không có suy nghĩ tự nhiên nào đẹp đẽ hơn việc một ai đó tiếp cận bạn-hoặc ngược lại-đơn giản bởi vì họ đã nghĩ “Này, mình muốn làm quen với bạn”.
Mình không thật sự viết bất kì thứ gì đặc biệt. Mình nghĩ những suy nghĩ của mình khá phổ biến và nó đã được mọi người ghi lại trong lời bộc bạch của họ. Mình chỉ đơn giản là một trong một ngàn người nghĩ như thế này-và muốn tiếp tục suy nghĩ như thế này-vì ứng dụng này thật sự tuyệt diệu. Mình yêu ứng dụng này và cả những người mình đã gặp trên ứng dụng này. Gửi tới tất cả những người bạn qua thư của mình, các cậu thật sự rất ngầu!
Vậy nên bây giờ mình sẽ chỉ quay lại công việc hàng ngày của mình-chờ đợi phản hồi của những người bạn qua thư vì điều này hiện tại đã trở thành cuộc sống của mình. Mình là một ẩn sĩ với rất nhiều sách và thư luôn sẵn có bởi vì mình đã nghiện nơi đây và mình có một vấn đề (mặc dù là điều tốt). Vậy nên hãy chờ nhé, người bạn tuyệt vời của mình! Người ta luôn nói những thứ bạn yêu thích luôn đáng để chờ đợi.
