
Ponete las pilas
在阿根廷俚語中,「ponete las pilas」翻譯成中文是「裝上你的電池」,這是在提醒某人要更加精力充沛、專注或勤奮。這句表達鼓勵人們在某個任務或情況下集中注意力並增加努力。它的起源與給自己充電的概念有關,就像電池為裝置提供能量一樣。
- 阿根廷獨家
- 首次發行 2023年12月28日
- 郵票套裝 Modismos argentinos
郵票描述可能包含AI生成的文字和不準確資訊。提供的內容僅供參考,主要來源於維基百科、UNESCO及其他可靠參考資料。 翻譯由 OpenAI 提供。
報告問題