Originally written in English. Translated by Jeffey.

我第一次使用Slowly是在2019年時的事情了。那時我想要增強我的挪威文寫作技巧，所以我發送出了許多封有著挪威文開頭「嘿！我叫做露西」的信件。數封信件奏效了，其中一封陪伴了我的生活好長一陣子。最後我們移駕到了SnapChat以及Whatsapp上，而在去年的十月，當我在奧斯陸（譯者註：Oslo，挪威首都）時，我們進行了第一次的會面。

但我並不想談論那一年，我想要談談2020年的事情。

最後我在去年的某個時間點刪除了Slowly；生活的步調太快了，我很樂意繼續讓我已經認識的那些人成為我生命中的一部份。但在今年，新冠肺炎襲擊了我們。身為一名在英國健保體制下的醫師，轉瞬之間我的生活就被搞得天翻地覆。在開始封城之際，我便搬離了與我父母同居的家中。那時我在新冠肺炎專責病房工作。有許多原因令我想忘記2020這個年度，但Slowly絕對不是其中一個想忘記2020年的原因。我重新下載了Slowly，以便能夠與不曾遇過的人們產生連結、再次練習我的挪威文，以及提供我那日復一日與病患打交道的人生中一點喘息的空間。我渴求聽到更多來自世界各地的消息，並被送到那些封城，意即我無法拜訪…暫時無法拜訪的地方去。

重新加入Slowly是我所做過最棒的事情之一了，這對我的心理健康以及我的社交生活兩者來說都是。我與遠到新加坡，近到在英格蘭，距離我只要一小時之遙的人們產生了連結。儘管因為我瘋狂的工時班表，所以我每一封信的開頭都是「真的很抱歉直到現在才回覆你，這是因為我一直在工作的關係！」而人們就神奇地理解了，並對此事保持寬心。每當我心情不好的時候，我會打開手機來看看那些有著愛與鼓勵的信件，我的一個朋友甚至在Spotify上替我做了一個他推薦的放鬆歌曲的播放清單，這樣當我結束我的值班後，我就有東西能夠幫助我放鬆了！我不知道我比較喜歡哪個，是他對於音樂的品味，還是他那觸動人心的舉止。

當一切又再度開放起來時，我希望能夠繼續我的旅行計畫，這一次多了幾個地點，以及幾名我需要見上一面的朋友。