Originally written in English. Translated by Jeffey.

寫信給陌生人是什麼感覺？分享著共通的喜好是什麼感覺？與世界另一端的人互通信件是什麼感覺？

對我來說，僅僅只要用上一個將一枝筆、紙，以及郵票以軟體形式包裝起來的，名為「Slowly」的、非常可愛的應用程式而已。
對了，當然啦，還有勇氣。

這對我們所有人來說都是難受的一年。居家隔離、政治動盪，有誰知道2020還替我們帶來了什麼東西嗎？我是一名距離得到學位只剩下一年的學生，我終於有了畢業或是達成獲得一份兼職工作這種小目標的希望。但是，我被困在家裡面，做那些讓我能夠打發時間，好讓我不要那麼懶惰的事情。烘培、把它吃掉、鍛鍊身體、看電影。這種日子很有趣，令我放鬆，但很快就變成了一種惡性循環，我不能出門這個事實還幫了倒忙。直到某天晚上我正在Play商店裡面尋找遊戲來玩的時候，我注意到了一個黃色的圖標。

一個單詞，六個字母，Slowly。
「連接整個世界！」

這已經給了我足夠的理由來下載它了。即便我有點小小的遲疑，因為我從未向陌生人敞開心胸，我那時也沒那麼外向。我相信這個軟體以及它非常可愛的介面能夠幫助我脫離這個絕望又無聊的循環之中。它有著非常有創意的設計，讓你能夠在你的個人檔案中建立起一個可愛的虛擬角色，以及標註你的興趣為何。我突然對於獲得一個能夠讓我分享幾句話，或是一封長篇大論的信件的筆友這件事有了極大的興趣。接著我開始在所有潛在的筆友之間瀏覽，並從中挑選了幾個人，接著開始寫一封自我介紹的信件給他們。那時我非常的興奮，因為這是我第一次真正的等待一封來自紐西蘭以外的地方的信件。等待的過程以及收到通知就好像在生日當天收到的禮物一樣。原因僅僅是因為那封信是只寄送給我一人、只有我能夠收到而已。我們在等待以及收到來信時偶爾會有這種多愁善感存在。所有的社交媒體平台讓與其他人交流這件事情變得簡單，但它也使得與他人的連結這件事變得很容易被忘掉。我寫信給了亞洲其它國家、美國，以及幾個來自土耳其或是巴西的人們，我對這件事情完全入迷了，因為它不僅僅安全，還是段令人開心的體驗。

我持續地寫信給不同的人們，雖然我們都是人類，但卻因為我們的生活方式、價值觀，以及我們的互動方式而截然不同，這打開了我的眼界。當我仍然陷在原地、無法決定我的未來該何去何從時，他們有些人也不再寫信了，因為他們的日常生活開始導致他們必須停止寫信這件事情。我能夠了解，但，再一次地，我又變得孤單一人，並決定抽離寫信這件事情一陣子，稍做休息。在停止寫信兩週之後，一則通知跳了出來，是一封來自俄羅斯聖彼得堡的信，一個叫做Alex的人寫信給我，並對於學習紐西蘭的文化以及日常生活非常有興趣。我也很開心，因為自從我安裝Slowly以來，從未收到由他人寄給我的起頭信過，多數時候是由我先寄出第一封信件給別人的。因此我回了信，此時我並不在乎他是否會再回信給我，只是一股腦兒地開始問他俄羅斯的生活如何。我也收到了另外一封來自美國加州的信件。這次是一名叫做Lu的女生寄給我的。兩個人寄了起頭信給我，我那時就像個在過聖誕節的小孩一樣開心。

不論我們等了對方多久，Lu與我持續地交換信件。我和她心靈相通，她就像是我從未有過的另一個摯友一樣。我們的信件非常的平易近人，我們聊了那些女生之間會聊的事情、互相抱怨煩惱、分享我們的音樂喜好、談論了我們的黑暗以及稀奇古怪的一面、我的祕密，當然啦，還有男生，以及那些我們兩人都有興趣的事情。我們也交換了我們的社交媒體帳號。因為我比較內向，從未幸運到與其她女生有著如此深刻的連結，我甚至把Lu當成我心靈相通的姐妹來看待。

我也持續地寫信給俄羅斯的Alex。寫一封充滿了疑問、答覆、故事以及關於一切事實的長篇幅信件。這與我和其它先前的筆友截然不同。持續了超過一個月，我很驚訝他仍然很樂意回信給我，因為我只需要等待兩天就能夠收到他的回信。這份聯繫接著進展到了互相分享相片，我很高興能夠進展至此，因為我很好奇從他的視角所看到的俄羅斯是什麼樣子的。在分享更多信件以及他在公園散步時拍下的，以及我造訪橫跨紐西蘭各地小鎮的照片之後，他詢問我能否傳送一段語音訊息給他，因為Slowly確實有提供傳送30秒語音訊息的服務。這一次，我緊張了，因為我從未跨越出分享我聽起來為何的那道界線過。我鼓起勇氣，寄了一段語音訊息給他。

我目前仍然和Lu以及Alex兩人保持著信件往來。即便沒有再像往常那樣頻繁的聯繫，因為我在家以外的的生活才剛起步而已。我很喜歡Slowly，並且沒有打算要刪除它的意思。我很喜歡Slowly的原因是因為它使得我們閱讀與聆聽他人。不論我們有多麼不同，都得要聽聽其他人所說的事情。Slowly是一個以簡單卻又明智的方式，將一個人與另外一個人連結起來的軟體。它增添了一種當我們收到一則通知，或是一封新信件時，驚喜的要素。

不論你的原因又或是使用Slowly背後的故事為何，請記住，寫信吧，它會到達一個等著被探索的全新地帶去的。