Původně napsáno v angličtině, přeloženo OpenAI.
Drahý příteli,
Je to zvláštní, že? V tomto světě vysoké rychlosti je spojení v dnešní době stejně rychlé jako zprávy, které sviští tam a zpět, a téměř každou minutu nás zahlcují oznámeními. Je to šílený vír bleskových výměn, ale nějak jsem zjistila, že mě to táhne k něčemu úplně jinému. Něčemu pomalejšímu. Něčemu záměrnému. Tehdy jsem objevila Slowly.
Nejprve jsem nevěděla, co očekávat. Říkala jsem si: Jak bych mohla mít radost z psaní dopisu, který trvá dny, než k někomu dorazí? Ale na té myšlence bylo něco přitažlivého. Bylo to, jako kdybych vstoupila do jiného světa – do místa, kde si lidé ještě pořád našli čas na psaní, přemýšlení a sdílení způsobem, který byl smysluplnější než rychlá textovka.
Začala jsem psát svůj první dopis. Byl jednoduchý. Jen pozdrav. Krátké představení. Ale samotný akt posadit se, vyťukat každé slovo a věnovat čas tomu, aby to bylo přesné, byl jiný. Nebylo to uspěchané. Nešlo o to hned dostat odpověď. Šlo o navázání spojení, které nebylo omezeno pingpongem časových pásem nebo okamžitými reakcemi.
Skutečné kouzlo přišlo, když dorazila první odpověď. Trvalo to pár dní – dost dlouho na to, abych na svůj dopis skoro zapomněla – ale když přišla, překvapila mě promyšlenost odpovědi. Jako by si ten druhý opravdu našel čas pečlivě přečíst má slova a odpovědět se stejnou péčí. Připomínalo to konverzaci, která probíhá napříč časem, nejen prostorem.
A to, co jsem dostala zpátky, nebylo jen nezávazné povídání nebo krátké odpovědi. Byly to příběhy. Úvahy. Nahlédnutí do života a myšlenek někoho jiného. Bylo to, jako otevřít malé okénko do úplně jiného světa – světa, ke kterému bych neměla přístup, kdybych se spoléhala jen na rychlost a pohodlí.
Jak jsem psala čím dál více dopisů, začala jsem se těšit na každý nový. Každý den jsem kontrolovala schránku a přemýšlela, jestli tam na mě nečeká odpověď. A nešlo jen o ty odpovědi. Šlo o samotný zážitek z psaní – věnovat čas vytvoření dopisu, sdílet něco upřímného, něco osobního, i kdyby to byla jen prostá myšlenka o mém dni. Začala jsem se na svět dívat trochu jinak, zpomalila jsem natolik, abych si všimla drobností, které jsem dříve přehlížela.
A pak se stalo něco nečekaného: začala jsem kontaktovat lidi z částí světa, se kterými bych si nikdy nemyslela, že budu v kontaktu. Bylo úžasné sledovat, jak se rodí nová přátelství. Dopis z Japonska. Odpověď z Brazílie. Dopisy létající ze všech koutů světa, propojené tím jednoduchým aktem posílání a přijímání, jako články v nekonečném řetězci. Vyprávěli jsme si příběhy o našich kulturách i životech a hlavně jsme sdíleli myšlenky o tom, co je to vlastně život. Vzdálenost nebyla důležitá. Ani čas, který zabralo psaní. Důležité bylo to spojení.
Teď, když se ohlížím za svou zkušeností se Slowly, uvědomuji si, jak moc se změnil můj pohled na komunikaci. Nejde jen o rychlost nebo naléhavost zpráv. Někdy jde o to, zastavit se, přemýšlet, napsat, pečlivě zvolit slova a nechat je cestovat časem a prostorem k někomu jinému. V tomto světě plném spěchu a shonu mi Slowly pomohlo spatřit kouzlo trpělivosti a nádhernou magii čekání.
S přáním pomalého spojení,
Daisy
