Originally written in English. Translated by Paul.
Mein ganzes Leben lang habe ich mir einen Brieffreund aus Ländern gewünscht, deren Kultur ich nicht kenne. Aber ich wusste nicht, wie ich einen Brieffreund finden könnte. Und dann kam ich in die Oberschule, in meiner Vorbereitungsklasse erzählte mein Lehrer uns von einem Projekt, bei dem alle meine Klassenkameraden und ich einen Brieffreund aus einem europäischen Land haben sollten. Das hat mich sehr begeistert. Aber aus irgendeinem Grund wurde unser Projekt abgebrochen. Als das Schuljahr zu Ende war, habe ich mich mit meinen Freunden gestritten, sie haben mich verraten. Ich war so enttäuscht.
Dann entdeckte ich diese App: Slowly.
Mein Englisch war nicht perfekt, also habe ich mit Hilfe von Google Translate einen Brief verfasst, der mich wiedergibt. Ich habe ihn an viele Leute geschickt, vielleicht mehr als 300 bis heute! Viele Leute haben mir geschrieben. Bei all meinen Brieffreundschaften habe ich versucht, zumindest etwas über ihre Kulturen zu erfahren. Ich glaube, dass ich mindestens 30 Leuten das Wort „Merhaba“ auf Türkisch beigebracht habe. (Es bedeutet „Hallo“, warum bringe ich es nicht mehr Leuten bei?😁) Einige meiner Freundschaften sind vorbei, ich konnte einige Nutzer nicht erreichen. Aber ich habe drei gute Freunde! Eine von ihnen kommt aus Kolumbien, sie ist meine beste Internetfreundin. Ich war nie in Kolumbien, aber ich weiß, wenn ich eines Tages dorthin reise, habe ich dort ein Zuhause. Eine von ihnen kommt aus Indonesien, sie ist eine gute Freundin, sie hat immer ein offenes Ohr für meine Probleme und ich für ihre Probleme, wenn das keine Freundschaft ist, was ist es dann? Eine von ihnen kommt aus Bosnien und Herzegowina, sie ist wie eine ältere Schwester für mich. Unsere Freundschaft wird bald mehr als ein Jahr alt sein. Und jeden Tag lerne ich neue Freunde kennen!
Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich durch diese App zu viele Dinge über die verschiedenen Kulturen gelernt habe. Und mein Englisch hat sich auch sehr verbessert. Es ist immer noch nicht perfekt, aber ich kann jetzt fließend sprechen und das ist so wichtig für mich.
Vielen dank Slowly, ihr habt mein Leben zum Guten verändert. Ich werde immer dankbar sein. 🙏🏾
