Originariamente scritto in inglese, tradotto da OpenAI.
Caro amico,
È strano, vero? In questo mondo ad alta velocità, connettersi oggi è veloce quanto i messaggi che vanno e vengono in un lampo, accompagnati da notifiche praticamente ogni minuto. È un vortice folle di scambi rapidissimi, ma in qualche modo mi sono ritrovata attratta da qualcosa di completamente diverso. Qualcosa di più lento. Qualcosa di intenzionale. È allora che ho scoperto Slowly.
All’inizio non sapevo cosa aspettarmi. Ho pensato: come potrei mai divertirmi a scrivere una lettera che impiega giorni per arrivare a qualcuno? Ma c’era qualcosa di affascinante in quell’idea. Sembrava di entrare in un altro mondo—un luogo in cui le persone si prendevano ancora il tempo di scrivere, riflettere, condividere in un modo che sembrava più significativo di un semplice messaggio veloce.
Ho cominciato scrivendo la mia prima lettera. Era semplice. Solo un saluto. Una piccola presentazione. Ma il gesto di sedersi, scrivere ogni parola, e prendersi il tempo per farla venire proprio come volevo, aveva un sapore diverso. Non era frettoloso. Non si trattava di ricevere subito una risposta. Si trattava di creare una connessione che non dipendesse dal ping pong dei fusi orari o dalle risposte istantanee.
La vera magia è arrivata quando ho ricevuto la prima risposta. Ci sono voluti alcuni giorni—abbastanza da farmi quasi dimenticare la mia lettera—ma quando è arrivata, sono rimasta sorpresa dalla premura della risposta. Era come se l’altra persona avesse davvero letto con attenzione le mie parole e avesse risposto con la stessa cura. Sembrava una conversazione che avveniva attraverso il tempo, non solo nello spazio.
E ciò che ho ricevuto non era solo una chiacchierata casuale o risposte brevi. Erano storie. Riflessioni. Scorci di un’altra vita, di un altro pensiero. Sembrava di aprire una piccola finestra su un mondo completamente diverso, un mondo al quale non avrei mai avuto accesso se mi fossi affidata solo alla velocità e alla comodità.
Scrivendo sempre più lettere, mi sono accorta di quanto mi emozionasse ogni nuova risposta. Controllavo la posta ogni giorno, chiedendomi se ci fosse qualcosa di nuovo ad aspettarmi. E non si trattava solo delle risposte. Si trattava dell’esperienza stessa dello scrivere—prendersi il tempo per creare una lettera, per condividere qualcosa di onesto, di personale, anche se era solo un pensiero semplice sulla mia giornata. Ho iniziato a guardare il mondo in modo un po’ diverso, rallentando quanto basta per notare le piccole cose che prima forse avrei ignorato.
Poi è successo qualcosa di inaspettato: ho cominciato a contattare persone di parti del mondo con cui non avrei mai pensato di poter entrare in contatto. È stato così emozionante vedere sbocciare nuove amicizie. Una lettera dal Giappone. Una risposta dal Brasile. Lettere che volano da ogni angolo del mondo, unite da quel semplice atto di inviare e ricevere, come anelli di una catena senza fine. Ci siamo raccontati storie delle nostre culture e delle nostre vite, e soprattutto abbiamo condiviso pensieri su cosa sia davvero la vita. La distanza non contava. Il tempo per scrivere non contava. Ciò che contava era la connessione.
Ora, guardando indietro alla mia esperienza con Slowly, mi rendo conto di quanto abbia cambiato il mio modo di vedere la comunicazione. Non si tratta solo della velocità o dell’urgenza di un messaggio. A volte, si tratta di prendersi il tempo per riflettere, scrivere, pensare profondamente alle parole che scegliamo, e permettere a quelle parole di viaggiare nel tempo e nello spazio verso qualcun altro. In questo mondo pieno di caos e fretta, Slowly mi ha aiutata a vedere l’incanto della pazienza e la meravigliosa magia dell’attesa.
Con affetto in connessione lenta,
Daisy
