A summer encounter

그래서 Slowly에서 편지를 보낸 지 일주일 후, 그는 나에게 만나자고 했습니다...

어떤 사람들은 프랑스어를 배우기 위해 제게 편지를 보냈고, 저는 기쁜 마음으로 가르쳐 주었습니다.

저는 제 첫 펜팔 친구가 나에게 쓴 것처럼 누군가 저에게 말을 걸어올 것이라고 예상하지 못했습니다.

I even woke up as early as 5am in the morning, to reply his letter, so that we could utilize every hour of the day, and make 2 cycles within the 24 hours!

I related so much since I just had a "what if" moment then and was feeling rather melancholic.

그들은 문화적 정체성을 이해하는 데도 도움을 주었습니다. 즉, 저의 사고방식과 생활 방식에 대해서도요. 저는 상파울루 출신의 3세 니케이입니다.

Later on, I met three penpals who became very important in my life.

I was anxious and nervous in the beginning, but now I am willing to trust this friendship with all of my heart.

이렇게 멀리 2천 킬로미터 떨어진 러시아 소녀가 제게 처음엔 낯선 사람으로 Slowly에 편지를 썼지만, 그녀는 제 일상의 큰 부분이 되었습니다.

러시아에서는 누군가가 나를 이해하고, 두려움 없이 자유롭게 이야기할 수 있는 사람을 찾는 게 정말 어렵거든요!

I want to share some glimpses of my new found friendship, thanks to this wonderful app.