Thành ngữ Nga "быть в шоколаде" có thể dịch sang tiếng Việt là "ở trong sô-cô-la". Nghĩa là đang ở trong một tình huống thoải mái hoặc thuận lợi, giống như khi mọi thứ diễn ra suôn sẻ hoặc gặp may mắn. Cụm từ này khéo léo sử dụng hình ảnh dễ chịu của sô-cô-la để biểu tượng cho trạng thái hài lòng và an lành.

• Nga Độc quyền
• Phát hành Đầu tiên 6 thg 7, 2021
• Bộ tem Русские идиомы