編輯之選

Originally written in English. Translated by Jeffey.

我要用我想到跟這則故事有關的句子為這段故事做個開頭：

「邁出新的步伐、冒出新的想法，這就是人們最為懼怕的事情。」－杜斯妥也夫斯基，《罪與罰》
（原文：“Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most.”- Fyodor Dostoevsky, Crime and Punishment）

這是下面這則我將要與你分享的故事的根本。

大約在一年前，我過著我平凡而有規律的人生。身為一個半工半讀的大學生，我沒有太多的時間可以社交。我可以用三個詞彙來形容那些日子裡的人生：文書軟體、實習，以及學習。大概就是這樣了，非常的一般，而且還很無聊。

某一天，正當我在跟我的表親進行一場再尋常不過的對話時，他提到了一個能夠讓你發送數位信件到全世界另一端的軟體。是的，他指的正是Slowly。實際上，我並不了解它的概念為何。我以為是不是這個世界在時間上還不夠常使用簡訊呢，既然這樣，為什麼我們還要使用寄送時間有時甚至會超過一天的Slowly呢？

所以，我的情緒就好像是間跟之間（betwixt and between）（譯者註：此處應指古代與現代兩者之間的差異）。我並不全然確定Slowly的定義為何，但我還是試著去使用它，而這就是事情開始發生變化的時候。

我寄出了我的第一封信件。我那時不確定否會收到對方的回信，但我就是寄了。我沒能夠從對方那裡收到回信，但那並沒有讓我停下。我寄出了第二封、第三封、第四封信，並且從未停止這件事。

幾天之後，我收到了一個配對邀請。我們開始互相交換信件、逐漸認識對方。老實說，這是個美好的體驗。曾經有段時間，我嫌棄Slowly的寄送時效，而現在我很享受它。時至今日，我們仍然保持聯繫，並還是會互相交換信件呢。

Slowly的美麗之處即為在一個人寄出信件的時候，「等待」對方送來的信。這讓兩人之間的關係更為強烈，讓我們了解到對方所投入到這段筆友情誼的價值有多高，並讓整段交流昇華到了全然不同的另一個境界。

我想要在這裡向大家提醒，這不適合那種很急著想要跟他們的對象有立即性的互動，或是想要立即性的歡愉的人。這是替值得以時間換取、知道如何替他們的友誼注入養分，並享受這段美麗、緩慢又可愛的旅程的人設計的。

我有一個會定期交換信件的美妙的筆友家族，他們總是能夠讓我的臉上綻放出笑容來。

這段旅程從零開始，跨越到了一百封信、五百封信，很快的，將會跨過一千封信的里程碑。

誰能想到一場跟我表親再平常不過的談話會因為Slowly而變成這麼有創造性且又值得的遭遇呢？

Slowly讓我變成了一個不同的人。我現在可以以一個有效的方式訴說我的情緒、我的心理狀態，以及我的人生中發生了什麼事。
我學到了時間的價值、我學到了當你遇到了橫跨了整個世界的人們的感受有多麼的美妙，我還培養出了耐心這個習慣呢。

我覺得自己能夠發現Slowly這個平台這件事非常的幸運，它讓我能夠與橫跨全球的陌生人們互動。還有，在他們艱困或是難過的時候助他們一臂之力，讓我很開心，因為我在某種程度上幫到了他們。我找到了一個我能夠分享我的成功、開心的時光，還有我的日常生活的人，這在以前根本是不可能的。

我經常會檢查我所寄出去，以及寄給我的信件的狀態。有時候我會變得沒有耐心，並試著以向新的人們寄信來填補信件間的空缺並拓展我的交友圈。這件事總是會令我在使用Slowly的時候感到開心以及興奮呢。

致所有至今為止寫過信件給我的筆友們，不論我們有無保持聯繫，我想要向你說聲謝謝。你造就了我能夠在今日成為了一個不同的人。還有，那些會以固定頻率寫信給我的人們，謝謝你們讓我相信這世界上還有體貼、熱情、有魅力、保有情感在的人們存在。謝謝你們每一天都啟發了我，並讓我變成了一個更好的自己。

我想要謝謝Slowly的幕後團隊成就了今日的我。我變成了一個更有自信、善於表達，並且有耐心的人。我打從心裡祝願你們在人生旅途的每一步上都能得到巨大的成功。

我想要提一下另一句絕對能夠增強我論述的衝擊力的句子：
「而改變就是這麼發生的，一個行動。一個人。一時之間。」－黎芭‧布瑞，《絕美魔力3：遠美之境》
（原文：“And that is how change happens. One gesture. One person. One moment at a time.”- Libba Bray, The Sweet Far Thing）

我一直相信一切皆有著屬於他們自己的故事以及他們想要表達的想法。他們所需的就是一個平台，而我想Slowly就是那個平台，一個非常適合「表達」這件事情的地方。我可以向你保證你未來絕對會從中得到一些回饋的，你會學到新的事物，你會在你的人生中體會到一些美好的事情。

開始這件事永遠不嫌晚。你所需要的僅僅就是踏上將會一輩子改變你的人生的嶄新旅程的那一步，而這就是我的人生開始出現改變的那一刻。

它還教導了我們人生中所遭遇的阻礙的價值為何。如果我們不獲勝，我們不會停下。我知道有些人會就此打住，但沒有因此而停下的便是那些希望做出改變的人。這就是人生是如何運作的。如果你正面臨著阻礙，那麼現在便不是能夠停下的時候。反而應該要使出全力向阻礙進發，並得到你所想要達成的目地。

致那些在還在Slowly上並鼓舞其他在這裡的人們：謝謝你的鼓勵，謝謝你保持著耐心、謝謝你保持在乎他人、謝謝你保持謙遜。致那些已經不在這裡的人們：我很感謝你給予了那些與你互相通信的人們一段美好的回憶。

我希望你很快就能夠找到你的好筆友，也希望你能夠和對方持續不斷的交換信件並持續這段關係，並會隨著時間成長茁壯。

但在那之前，你所需的僅僅就是那一步。所以，你還在等什麼？踏出你的第一步吧！整個社群都在等著你呢。

在結束這篇文章之前，我想要向幾個固定與我聯繫的人們獻上我的感謝。來自印度的Shreya，以及來自美國的Meenakshi。沒有你們，整段旅程便不會如同今日這副模樣。謝謝你們花時間寫信給我，它總是替我的人生帶來了快樂、微笑，以及正面的態度。

謝謝你們的存在，並如此的在乎我。我會一直銘記在心的。

還有，如果你們想要與我聯絡，我與你們僅有一信之遙而已！