Dxy
Originally written in English. Translated by Jeffey.
我一直熱衷於歷史以及文化中。網路上有著滿滿的資料,但這跟透過當地人了解的感覺一樣嗎?你知道該從哪邊開始學起嗎?你還能夠學到哪些關於那個國家的事情呢?
謝謝Slowly,我在這裡遇到了許多的人們,並且學到了許多他們國家的歷史、文化,以及風俗民情。世界很大,你也沒辦法走遍世界各地,但你總能找到一個能讓你問問題的當地人。Slowly是一個很好的軟體,它讓你能夠和某個來自特定國家,並且有著共通愛好的人搭上線。
你有聽過天地王的起源(Cheonji-wang Bon-puri)嗎?那是一個南韓的開創神話。那麼冥界(Duat)呢?那是古埃及人在死後前往的地方。你知道冰島優格(Skyr)是什麼嗎?那是一種源自於維京時期,至今人們仍在食用的乳製品。那麼卡霍基亞(Cahokia)呢?那是個古代美國原住民的聚落。謝謝Slowly以及我遇到的人們,他們讓我得以學習到這些知識。
那世界各地那些會帶來衰運的迷信呢?印度-星期二去剪頭髮、葡萄牙-倒著走路、西班牙-左腳先踏進房間裡面、日本-數字4被認為是不幸的代表數字。如果我沒有遇到來自這些地方的人們,我又怎麼會知道這一切呢?
你知道珍‧葛雷(Jane Grey)嗎?她是一名在位僅僅九天的英格蘭女皇。安娜塔西亞‧尼古拉耶芙娜(Anastasia Nikolaevna)呢?她是末代沙皇最年輕的女兒,在她可能逃過了處決並且倖存下來的傳聞流傳開來之後,許多女士聲稱自己就是她。如果我沒有透過Slowly和當地人搭上線的話,我一輩子都不會知道這些事情。
在Slowly上,你的問題並不會僅僅得到一個簡單的答覆,反而會得到非常詳細的解答。隨著每一封寄給我的信,我學到了更多的事情,在此謝謝Slowly以及它的社群。當我想要更了解關於某個國家的事情時,我僅僅需要寄信給住在那裡的人,並且詢問我所想到的問題就好。等著被吸收的知識近乎無窮,總有一個在地人能夠回覆你的問題,並讓每一封寄來的信件變得更值得耐心等待。